Bughyat al-Mutatawwi fi Salat al-Tatawwu - Muhammad ibn Umar Bazmul - (65)

Bughyat al-Mutatawwi fi Salat al-TatawwuMuhammad ibn Umar Bazmul

and in the second rakʿah, “Say, O disbelievers,” and in the third, “Say, He is Allah, the One.”

At times, the two surahs of refuge are also recited in the third rakʿah along with “Say, He is Allah, the One.”

The evidence for this is as follows:

Ubayy ibn Kaʿb reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, “would perform Witr as three rakʿahs. In the first he would recite, ‘Glorify the Name of your Lord, the Most High’; in the second, ‘Say, O disbelievers’; and in the third, ‘Say, He is Allah, the One.’ He would recite the qunūt supplication before bowing. When he had finished, he would say three times, ‘Glory be to the Sovereign, the Most Holy,’ prolonging the last of them.” Recorded by al-Nasā’ī. (1)

Ibn Abbās said: “The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would perform Witr as three rakʿahs. In the first he would recite, ‘Glorify the Name of your Lord, the Most High’; in the second, ‘Say, O disbelievers’; and in the third, ‘Say, He is Allah, the One.’” Recorded by al-Nasā’ī. (2)

Abd al-Azīz ibn Jurayj said: I asked Aishah, “What would the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, recite when performing Witr?” She replied: “In the first rakʿah he would recite, ‘Glorify the Name of your Lord, the Most High,’ and in

(1) This is an authentic hadith. It was recorded by al-Nasā’ī in *The Book of Night Prayer and Voluntary Prayer during the Day*, chapter “The Variant Wordings Transmitted in the Report of Ubayy ibn Kaʿb concerning Witr” (3/235). It was also recorded by Ibn Hibbān in his *Sahīh* (6/202, hadith no. 2450, *al-Ihsān*), without the words, “He would recite the qunūt before bowing.” His version reads: “When he concluded with the salām, he would say, ‘Glory be to the Sovereign, the Most Holy…’” The hadith was authenticated by al-Albānī in *Sahīh Sunan al-Nasā’ī* (1/371–372) and by the editor of *al-Ihsān* (6/203). (2) This is an authentic hadith. It was recorded by al-Nasā’ī in *The Book of Night Prayer and Voluntary Prayer during the Day*, chapter “The Variations in the Reports from Abū Ishāq concerning the Hadith of Saʿīd ibn Jubayr, from Ibn Abbās, regarding Witr” (3/236). The hadith was authenticated by al-Albānī in *Sahīh Sunan al-Nasā’ī* (1/372).

وفي الثانية: ﴿قل يا أيها الكافرون﴾ ، وفي الثالثة: ﴿قل هو الله أحد﴾ . وأحياناً يقرأ في الثالثة مع ﴿قل هو الله أحد﴾ : المعوذتين. والدليل على ذلك ما يلي: عن أبي بن كعب: " أن رسول الله ﷺ كان يوتر بثلاث ركعات، كان يقرأ في الأولى بـ ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾ ، وفي الثانية بـ ﴿قل يا أيها الكافرون﴾ ، وفي الثالثة بـ ﴿قل هو الله أحد﴾ ، ويقنت قبل الركوع، فإذا فرغ؛ قال عند فراغه: " سبحان الملك القدوس"؛ ثلاث مرات، يطيل في آخرهن". أخرجه النسائي. (١) عن ابن عباس؛ قال: " كان رسول الله ﷺ يوتر بثلاث؛ يقرأ في الأولى بـ ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾ ، وفي الثانية بـ ﴿قل يا أيها الكافرون﴾ ، وفي الثالثة بـ ﴿قل هو الله أحد﴾ ". أخرجه النسائي. (٢) عن عبد العزيز بن جريج؛ قال: سألت عائشة: بأي شيء كان يوتر رسول الله ﷺ؟ قالت: " كان يقرأ في الأولى بـ ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾ ، وفي

(١) حديث صحيح. أخرجه النسائي في (كتاب قيام الليل وتطوع النهار، باب ذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر أبي بن كعب في الوتر، ٣/٢٣٥) ، وأخرجه ابن حبان في "صحيحه" (٦/٢٠٢، حديث رقم ٢٤٥٠- الإحسان) دون قوله: "ويقنت قبل الركوع"، وقال: " فإذا سلم؟؛ قال: سبحان الملك القدوس ... ". والحديث صحيح أسنده الألباني في " صحيح سنن النسائي" (١/٣٧١-٣٧٢) ، ومحقق "الإحسان" (٦/٢٠٣) . (٢) حديث صحيح. أخرجه النسائي في (كتاب قيام الليل وتطوع النهار، باب ذكر الاختلاف على أبي إسحاق في حديث سعيد بن جبير عن ابن عباس في الوتر، ٣/٢٣٦) . والحديث صححه الألباني في "صحيح سنن النسائي" (١/٣٧٢) .