Bughyat al-Mutatawwi fi Salat al-TatawwuMuhammad ibn Umar Bazmul

with the people, then return inside and perform two rak‘ahs. He would lead the people in the Maghrib prayer, then return inside and perform two rak‘ahs. He would also lead the people in the Isha prayer, then enter my house and perform two rak‘ahs. He would perform nine rak‘ahs at night, including the Witr prayer. On some nights he would pray for a long time standing, and on other nights for a long time seated. When he recited while standing, he would bow and prostrate from the standing position; and when he recited while seated, he would bow and prostrate from the seated position. When dawn broke, he would perform two rak‘ahs.” Narrated by Muslim. (1)

I say: This hadith establishes that it is prescribed to perform four rak‘ahs before Dhuhr and two afterward.

It appears that he—peace and blessings be upon him—performed the four rak‘ahs consecutively, with two tashahhuds and without an intervening taslīm. They are therefore performed like any four-rak‘ah prayer. This practice qualifies the general purport of the hadith: “The prayers of the night and day are performed two rak‘ahs at a time.” (2)

Abū Īsā al-Tirmidhī said: “This was the practice followed by most scholars among the Companions of the Prophet—peace and blessings be upon him—and those who came after them. They preferred that one perform four rak‘ahs before Dhuhr. This was the view of Sufyān al-Thawrī, Ibn al-Mubārak, Ishāq, and the scholars of Kufa. Some scholars, however, said: ‘The prayers of the night and day are performed two rak‘ahs at a time.’ They held that a separation should be made after every

(1) An authentic hadith. It was recorded by Muslim in the Book of Travelers’ Prayer and Its Shortening, chapter “The Permissibility of Performing Voluntary Prayer Standing or Seated, and of Performing Part of a Rak‘ah Standing and Part Seated” (hadith no. 730). (2) An authentic hadith narrated from Ibn Umar. It was recorded by al-Nasā’ī in the Book of Night Prayer and Voluntary Prayers by Day, chapter “How the Night Prayer Is Performed” (3/227). Al-Nasā’ī said: “In my view, this hadith is erroneous”—meaning that the word “day” was added to it. It was also recorded by Ibn Mājah in the Book of Prayer and Its Sunnah Practices, chapter “What Has Been Reported concerning the Prayers of the Night and Day Being Performed Two Rak‘ahs at a Time” (hadith no. 1322). The hadith was graded authentic by al-Albānī in *Sahīh Sunan Ibn Mājah* (1/221) and *Sahīh Sunan al-Nasā’ī* (1/366).
بالناس، ثم يدخل فيصلي ركعتين، وكان يصلي بالناس المغرب، ثم يدخل فيصلي ركعتين، ويصلي بالناس العشاء، ويدخل بيتي فيصلي ركعتين، وكان يصلي من الليل تسع ركعات فيهن الوتر، وكان يصلي ليلاً طويلاً قائماً وليلاً طويلاً قاعداً، وكان إذا قرأ وهو قائم؛ ركع وسجد وهو قائم، وإذا قرأ قاعداً؛ ركع وسجد وهو قاعد، وكان إذا طلع الفجر؛ صلى ركعتين". أخرجه مسلم. (١) قلت: والحديث يدل على مشروعية صلاة أربع قبل الظهر واثنتين بعدها. والظاهر أنه كان يصليها ﵊ متصلة بتشهدين دون فصل بالتسليم، فتؤدى كالصلاة الرباعية، وتخصص من عموم حديث: " صلاة الليل والنهار مثنى مثنى" (٢) . قال أبو عيسى الترمذي: "والعمل على هذا عند أكثر أهل العلم من أصحاب النبي ﷺ ومن بعدهم؛ يختارون أن يصلي الرجل قبل الظهر أربع ركعات، وهو قول سفيان الثوري وابن المبارك وإسحاق وأهل الكوفة، وقال بعض أهل العلم: صلاة الليل والنهار مثنى مثنى؛ يرون الفصل بين كل
(١) حديث صحيح. أخرجه مسلم في (كتاب صلاة المسافرين وقصرها، باب جواز النافلة قائماً وقاعداً وفعل بعض الركعة قائماً وبعضها قاعداً، حديث رقم ٧٣٠) . (٢) حديث صحيح، عن ابن عمر أخرجه النسائي في (كتاب قيام الليل وتطوع النهار، باب كيف صلاة الليل، ٣/٢٢٧) ، وقال النسائي: "هذا الحديث عندي خطأ". أهـ. – يعني: بزيادة لفظة: "النهار"-، وأخرجه ابن ماجه في (كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها، باب ما جاء في صلاة الليل والنهار مثنى مثنى، حديث رقم ١٣٢٢) . والحديث صححه الألباني في "صحيح سنن ابن ماجه" (١/٢٢١) ، و "صحيح سنن النسائي" (١/٣٦٦) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies