Bughyat al-Mutatawwi fi Salat al-TatawwuMuhammad ibn Umar Bazmul

The Regular Sunnah Prayers
Their Virtue, Description, and Rulings

(1-2) The Virtue of the Regular Sunnah Prayers

Several hadiths have been reported concerning the virtue of the regular sunnah prayers: some address their virtue in general, while others address the virtue of particular prayers. These include:

a) Umm Habībah, a wife of the Prophet—peace and blessings be upon him—said: I heard the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—say, “If any Muslim servant offers twelve voluntary rak‘ahs to Allah each day (1), apart from the obligatory prayers, Allah will build him a house in Paradise (or: a house will be built for him in Paradise).” Narrated by Muslim.

In a narration by al-Tirmidhī and al-Nasā’ī, these rak‘ahs are specified as follows: “Four rak‘ahs before Zuhr, two after Zuhr, two after Maghrib, two after Ishā, and two before Fajr” (2).

(1) These rak‘ahs are specified as: “Four rak‘ahs before Zuhr…” as will appear in the narration recorded by al-Nasā’ī and al-Tirmidhī. Some have held that this specification is *mudraj*—an interpolation into the hadith—but there is no sound evidence for that claim. The basic presumption is that whatever is transmitted within a hadith forms part of it; mere variation between reports does not establish *idrāj* (interpolation). In any event, the variation here is not detrimental, since the supporting evidence favors accepting this addition. Take note! (2) An authentic hadith. It was narrated by Muslim in the Book of the Prayer of Travellers, Chapter on the Virtue of the Regular Sunnah Prayers Before and After the Obligatory Prayers and Their Number, no. 728—and this is his wording; by al-Dārimī in his *Sunan* (1:335); and by Abū Dāwūd in the Book of Prayer, Chapter on the Categories of Voluntary Prayer and the Rak‘ahs of the Sunnah, no. 1250 (1:486, *Awn*). All three transmit it without this explanatory wording. The hadith with this wording was narrated by al-Nasā’ī in Night Prayer, Chapter on the Reward of One Who Prays Twelve Rak‘ahs During the Day and Night (3:262); al-Tirmidhī in the Book of Prayer, Chapter on What Has Been Reported Concerning One Who Prays Twelve Rak‘ahs During the Day and Night, no. 415 (1:319, *Tuhfah*); and al-Hākim (1:311), who declared it authentic according to Muslim’s criteria, although its chain includes a narrator from whom Muslim did not transmit! Ibn Hibbān also declared it authentic (no. 614, *Mawārid*). Note: One narration reads, “and two rak‘ahs before Asr,” in place of “and two rak‘ahs after Ishā.” The reliably preserved wording (*mahfūz*) is the one given here; the other narration—namely, “and two rak‘ahs before Asr”—is anomalous (*shādh*).
السنن الرواتب فضلها، ووصفها، وأحكامها (١-٢) فضل السنن الرواتب وردت في فضل السنن الرواتب أحاديث: منها في فضل السنن الرواتب على الإجمال، ومنها في فضل بعض أفرادها؛ من ذلك: أ) ما جاء عن أم حبيبة زوج النبي ﷺ؛ أنها قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: " ما من عبد مسلم يصلي لله كل يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعاً (١) غير فريضة؛ إلا بنى الله له بيتاً في الجنة (أو: إلا بنى له بيت في الجنة) ". أخرجه مسلم. وفي رواية للترمذي والنسائي فسر هذه الركعات: " أربع ركعات قبل الظهر، وركعتين بعد الظهر، وركعتين بعد المغرب، وركعتين بعد العشاء، وركعتين قبل الفجر" (٢) .
(١) فسرت هذه الركعات بـ: "أربع ركعات قبل الظهر ... "؛ كما سيأتي في الرواية التي عند النسائي والترمذي. وقد ذهب بعضهم إلى أن هذا التفسير مدرج في الحديث، وهذه الدعوى لا دليل صحيح عليها، والأصل أن ما روي في الحديث من الحديث، ومجرد الاختلاف لا يدل على دعوى الإدراج، على أن هذا الاختلاف هنا لا يضر، إذ القرائن تساعد على قبول هذه الزيادة فتنبه! (٢) حديث صحيح. أخرجه مسلم في (كتاب صلاة المسافرين، باب فضل السنن الراتبة قبل الفرائض وبعدهن وبيان عددهن، حديث رقم ٧٢٨) واللفظ له، وأخرجه الدارمي في "سننه" (١/٣٣٥) ، وأبو داود في (كتاب الصلاة، باب تفريع أبواب التطوع وركعات السنة، حديث رقم ١٢٥٠، ١/٤٨٦-عون) ؛ جميعهم بدون هذه الرواية المفسرة. وأخرج الحديث بها: النسائي في (قيام الليل، باب ثواب من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة، ٣/٢٦٢) ، والترمذي في (كتاب الصلاة، باب ما جاء فيمن صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة، حديث رقم ٤١٥، ١/٣١٩-تحفة) ، والحاكم (١/٣١١) وصححه على شرط مسلم وفي السند من لم يخرج له مسلم! وصححه ابن حبان (٦١٤-موارد) . تنبيه: جاء في رواية: " وركعتين قبل العصر"؛ مكان قوله: " وركعتين بعد العشاء"، والمحفوظ ما أثبته، والرواية الأخرى - أعني: " وركعتين قبل العصر" - شاذة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies