Bughyat al-Mutatawwi fi Salat al-TatawwuMuhammad ibn Umar Bazmul

and has promised that He will answer you.” He then said: “Praise be to Allah, Lord of the worlds, the Most Compassionate, the Most Merciful, Master of the Day of Judgment. There is no deity but Allah; He does whatever He wills. O Allah, You are Allah; there is no deity but You. You are the Self-Sufficient, while we are the poor and needy. Send down rain upon us, and make what You send down a source of strength and sufficient provision for us for a time.”

He then raised his hands and continued holding them aloft until the whiteness of his armpits became visible. He turned his back to the people and reversed—or turned—his cloak while keeping his hands raised. He then faced the people, descended, and performed two units of prayer. Allah brought forth a cloud, which thundered and flashed with lightning, and then, by Allah’s permission, it rained. He had not yet reached his mosque when torrents began to flow. When he saw the people rushing for shelter, he laughed until his molar teeth became visible. He then said: “I bear witness that Allah has power over all things and that I am Allah’s servant and Messenger.” Reported by Abū Dāwūd. (1)

There is no evidence prescribing a specific time for this prayer (2). Although most of its rulings are like those of the Eid prayer, it differs in that it is not restricted to a particular day. (3)

(1) A *hasan* (good) hadith. It was reported by Abū Dāwūd in the Book of Prayer, chapter “Raising the Hands During the Prayer for Rain,” hadith no. 1173—whose wording this is—as well as by al-Hākim in *al-Mustadrak* (1/328) and Ibn Hibbān in *al-Ihsān* (7/109, hadith no. 2860). Immediately after reporting it, Abū Dāwūd said: “This is a *gharīb* (singly transmitted) hadith with a good chain of transmission.” The hadith was also graded *hasan* by the eminent al-Albānī in *Irwāʾ al-Ghalīl* (3/135) and by the editor of *al-Ihsān* (7/110). (2) He stated in *Fath al-Bārī* (2/499): “The preponderant view is that no particular time is prescribed for it.” End quote. (3) *Fath al-Bārī* (2/499), where he stated: “May it be performed at night? Some scholars inferred from the fact that the Prophet, peace and blessings be upon him, recited aloud during it by day that it is a daytime prayer, like the Eid prayer. Otherwise, if it could be performed at night, its recitation would be silent by day and aloud by night, as is the general rule for voluntary prayers. “Ibn Qudāma related a consensus that it is not to be performed at a time when prayer is discouraged. Ibn Hibbān stated that the Prophet, peace and blessings be upon him, went out to the prayer ground for the prayer for rain during Ramadan in the sixth year after the Hijrah.” I say: Ibn Qudāma stated in *al-Mughnī* (2/432): “The prayer for rain has no prescribed time, except that, without scholarly disagreement, it is not performed during a prohibited time. Its permissible time is broad, so there is no need to perform it at such a time. It is preferable to perform it at the time of the Eid prayer, based on the report of Aisha: ‘Allah’s Messenger, peace and blessings be upon him, went out when the edge of the sun first appeared.’ This was reported by Abū Dāwūd. Moreover, the prayer for rain resembles the Eid prayer in its location and form, so it should likewise resemble it in time—[except] (*) that its time does not end when the sun passes its zenith, since it has no particular day and therefore no prescribed time. Ibn Abd al-Barr said: ‘According to a group of scholars, one should set out for it when the sun passes its zenith, with the exception of Abū Bakr ibn Hazm.’ This indicates preference, not that it must be performed at that time.” End quote.
ووعدكم أن يستجيب لكم". ثم قال: " الحمد لله رب العالمين، الرحمن الرحيم، مالك يوم الدين، لا إله إلا الله يفعل ما يريد، اللهم أنت الله لا إله إلا أنت الغني ونحن الفقراء، أنزل علينا الغيث، واجعل ما أنزلت لنا قوة وبلاغاً إلى حين". ثم رفع يديه، فلم يزل في الرفع حتى بدا بياض أبطيه، ثم حول إلى الناس ظهره، وقلب (أو: حول) رداءه وهو رافع يديه، ثم أقبل على الناس، ونزل، فصلى ركعتين، فأنشأ الله سحابة، فرعدت وبرقت، ثم أمطرت بإذن الله، فلم يأت مسجده حتى سالت السيول، فلما رأى سرعتهم إلى الكن؛ ضحك ﷺ حتى بدت نواجذه، فقال: " أشهد أن الله على كل شيء قدير، وأني عبد الله ورسوله ". أخرجه أبو داود. (١) ولا دليل على تعيين وقت لها (٢) ، وإن كان أكثر أحكامها كالعيد، لكنها تخالفه بأنه لا تختص بيوم معين. (٣)
(١) حديث حسن. أخرجه أبو داود في (كتاب الصلاة، باب رفع اليدين في الاستسقاء، حديث رقم ١١٧٣) واللفظ له، وأخرجه الحاكم في "المستدرك" (١/٣٢٨) ، وابن حبان " الإحسان" (٧/١٠٩، حديث رقم ٢٨٦٠) . والحديث قال عنه أبو داود عقب إخراجه: " هذا حديث غريب إسناده جيد"، والحديث حسنه العلامة الألباني في "إرواء الغليل" (٣/١٣٥) ، ومحقق "الإحسان" (٧/١١٠) (٢) قال في "فتح الباري" (٢/٤٩٩) : " والراجح أنه لا وقت لها معين". اهـ. (٣) "فتح الباري" (٢/٤٩٩) ، وقال: " وهل تصنع بالليل؟ استنبط بعضهم من كونه ﷺ جهر بالقراءة فيها بالنهار أنها نهارية كالعيد، وإلا، فلو كانت تصل بالليل؛ لأسر فيها بالنهار، وجهر بالليل كمطلق النوافل. ونقل ابن قدامة الإجماع على أنها لا تصلى في وقت الكراهة، وأفاد ابن حبان أن خروجه ﷺ إلى المصلى للاستسقاء كان في شهر رمضان سنة ست من الهجرة". قلت: قال ابن قدامة في "المغني" (٢/٤٣٢) : " وليس لصلاة الاستسقاء وقت معين، إلا أنها لا تفعل في وقت النهي بغير خلاف؛ لأن وقتها متسع؛ فلا حاجة إلى فعلها في وقت النهي، والأولى فعلها في وقت العيد؛ لما روت عائشة: " أن رسول الله ﷺ خرج حين بدا حاجب الشمس". رواه أبو داود، ولأنها تشبهها في الموضع والصفة؛ فكذلك الوقت؛ [إلا] (*) أن وقتها لا يفوت بزوال الشمس؛ لأنها ليس لها يوم معين؛ فلا يكون لها وقت معين. وقال ابن عبد البر: الخروج إليها عند زوال الشمس عند جماعة العلماء؛ إلا أبا بكر بن حزم. وهذا على سبيل الاختيار، لا أنه يتعين فعلها فيه". اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies