Al-Qawaid al-Hisan li-Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

Rule Twenty-Eight: On the comprehensive attributes with which Allah has described the believer

Because faith is the root of every form of goodness and success—and because, once it is lost, every religious, worldly, and eternal good is lost as well—Allah mentions it in the Qur’an with remarkable frequency: commanding it, forbidding its opposite, urging toward it, describing the people who possess it, and clarifying the rewards that await them both here and in the Hereafter.

When the context is an address to the believers that commands or forbids, or the establishment of worldly rulings that hinge on the description “believer,” the term covers every believer, whether he has fulfilled all the duties and requirements of faith or is deficient in some of them.

But when the context is one of praise, commendation, and the exposition of the believer’s complete reward, what is meant is the true believer who embodies all the meanings of faith (1).

This is what we intend to clarify here. We say:

In His Book Allah portrays the believer as acknowledging and affirming every article of the religion, as wanting what Allah loves and approves, as acting upon what Allah loves and approves, as shunning every sin, as hastening to repent from any slip, and as having a faith whose wholesome effects appear in his character, speech, and deeds.

He depicts the believers as holding to the comprehensive fundamentals: faith in Allah, His angels, His Books, His messengers, the Last Day, and destiny—its good and its evil; as believing in everything brought by all the messengers and in the unseen; as listening, obeying, and submitting outwardly and inwardly; and as those of whom He says, “True believers are only those whose hearts tremble when Allah is mentioned, and when His verses are recited to them, they are increased…"

(1) Shaykh Ibn Uthaymeen states: “This is a useful principle: address in terms of faith falls into two categories: (1) address intended to refer to complete faith; and (2) address intended to refer to faith in its basic sense. Thus, commands, prohibitions, and rulings connected with faith encompass both complete and incomplete faith. Every believer, even if sinful, is commanded to pray, to do good, and the like. However, when the context is one of praise and commendation, what is meant is complete faith; therefore, the sinful person is not included.”
القاعدة الثامنة والعشرون: في ذكر الأوصاف الجامعة التي وصف الله بها المؤمن لما كان الإيمان أصل كل الخير كله والفلاح، وبفقده يفقد كل خير ديني ودنيوي وأخروي، أكثر الله من ذكره في القرآن جداً: أمراً به، ونهياً عن ضده، وترغيباً فيه، وبياناً لأوصاف أهله، وما لهم من الجزاء الدنيوي والأخروي. فأما إذا كان المقام مقامَ خطاب للمؤمنين بالأمر والنهي، أو مقامَ إثبات الأحكام الدنيويه بوصف الإيمان، فإنها تتناول كل مؤمن، سواء كان متمما لواجبات الإيمان وأحكامه، أو ناقصاً في شيءٍ منها. وأما إذا كان المقام مقام مدح وثناء وبيان الجزاء الكامل للمؤمن: فإنما المراد بذلك المؤمن حقاً الجامع لمعاني الإيمان (١) . وهذا هو المراد بيانه هنا. فنقول: وصف الله المؤمن في كتابه باعترافه وتصديقه بجميع عقائد الدين وبإرادة ما يحبه الله ويرضاه، وبالعمل بما يحبه الله ويرضاه، وبترك جميع المعاصي، وبالمبادرة بالتوبة مما صدر منه منها، وبأن إيمانهم أثر في أخلاقهم وأقوالهم وأفعالهم الآثار الطيبة. فوصف المؤمنين بالإيمان بالأصول الجامعة: وهي الإيمان بالله، وملائكته، وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره، وأنهم يؤمنون بكل ما أتت به الرسل كلهم ويؤمنون بالغيب، ووصفهم بالسمع والطاعة، والانقياد ظاهراً وباطناً، ووصفهم بأنهم: ﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ
(١) يقول الشيخ ابن عثيمين: " هذه القاعدة مفيدة أن الخطاب بالإيمان ينقسم قسمين: ١- خطاب يراد به الإيمان الكامل. ٢- وخطاب يراد به مطلق الإيمان، فالأمر والتهي والأحكام المتعلقة بالإيمان تشمل الإيمان الكامل وغير الكامل، كل مؤمن وإن كان فاسقا يؤمر بالصلاة ويؤمر بالخير وما أشبه ذلك. وأما إذا كان السياق سياق مدح وثناء، فالمراد به الإيمان الكامل، فلا يدخل فيه الفاسق. "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies