Al-Qawaid al-Hisan li-Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

and he finds Allah there to settle his account in full.

Likewise, Allah likens the expenditures of the sincere to that fragrant, luxuriant garden, while He likens the spending of those who show off to a smooth rock coated with a thin layer of dust. A heavy downpour strikes it, leaving the rock bare and hard, with nothing upon it. The heart of the ostentatious giver contains neither faith, nor true conviction, nor sincerity; it is as hard as stone. Because his spending does not spring from faith but from ostentation and the desire to be seen, it brings no life or blessing to his heart—just as that rain leaves the polished stone completely unaffected.

When these parables are applied to the realities they represent, they disclose and clarify them, laying bare their degrees of good and evil, perfection and deficiency.

Allah also portrays the state of the hypocrites as that of a person engulfed in darkness who kindles a fire borrowed from others. Once the fire lights up what is around him and the path becomes clear, their light suddenly disappears and their flame is extinguished, leaving them in a darkness deeper than the one they were in at first. The hypocrite was momentarily lit by the light of faith, but when true guidance became clear to him, wretchedness gained the upper hand and confusion overwhelmed him; his light was taken away at the very moment he needed it most, and he remained bewildered in pitch darkness. They will not return, for Allah’s established way with His servants is that when a person is shown guidance, the truth becomes evident to him, and yet he turns away, he is thereafter denied success toward guidance: he saw the truth and abandoned it, recognized falsehood and chose to follow it.

This parable applies to those hypocrites who once perceived and understood, but then harmful desires prevailed over them and they abandoned faith.

The second parable—His words, “Or like a rainstorm from the sky within which are layers of darkness, thunder, and lightning; they thrust their fingers into their ears against the thunderclaps, fearing death, yet Allah encompasses the disbelievers” (Qur’an 2:19)—fits the misguided, confused hypocrites who hear the Qur’an yet grasp nothing of its intent, because they have turned away from it and loathe listening to it in blind obedience to their leaders.

ووجد الله عنده فوفاه حسابه. كما مثّل نفقات المخلصين بذلك البستان الذكي الزاهي. ومثّل نفقات المرائين بحجر أمْلسَ عليه شيء من تراب، فأصابه مطر شديد فتركه صلداً لا شيء عليه، لأن قلب المرائي لا إيمان فيه ولا تصديق ولا إخلاص، فهو قاس كالحجر، فنفقته حيث لم تصدر عن إيمان، بل عن رياء وسمعة لم تؤثر في قلبه حياةً ولا زكاةً. كهذا المطر الذي لم يؤثر في هذا الحجر الأملس شيئاً. وهذه الأمثال إذا طبقت على مُمَثَّلاتها وضَّحتها وبينتها وبينت مراتبها من الخير والشر والكمال والنقصان. ومثّل الله حال المنافقين بحال من هو في ظلمة، فاستوقد ناراً من غيره، ثم لما أضاءت ما حوله، وتبين له الطريق، ذهب نورهم وانطفأ ضوءهم، فبقوا في ظلمة عظيمة أعظمَ من الظلمة التي كان عليها أولاً. وهكذا المنافق استنار بنور الإيمان، فلما تبين له الهدى غلبت عليه الشقوة، واستولت عليه الحيرة، فذهب عنه نوره أحوج ما هو إليه، وبقي في ظلمة متحيراً. فهم لا يرجعون لأن سنة الله في عباده أن من بان له الهدى، واتضح له الحق ثم رجع عنه أنه لا يوفقه بعد ذلك للهداية، لأنه رأى الحق فتركه، وعرف الضلال فاتبعه. وهذا المثل ينطبق على المنافقين الذين تبصروا وعرفوا، ثم غلبت عليهم الأعراض الضارة فتركوا الإيمان. والمثال الثاني وهو قوله: ﴿أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانهم مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ﴾ [البقرة:١٩] ينطبق على المنافقين الضالين المتحيرين الذين يسمعون القرآن ولم يعرفوا المراد منه، لأنهم أعرضوا عنه، وكرهوا سماعه اتباعاً لرؤسائهم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies