Al-Qawaid al-Hisan li-Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

At times Allah deems it sufficient to mention His Most Beautiful Names without explicitly spelling out the rulings or recompense that stem from them. By so doing He alerts His servants that, once they have come to know Allah through the mention of a majestic Name, they will instinctively understand the rulings that flow from it.

Take His words, “But if you slip after clear proofs have come to you” (al-Baqarah 2:209). He does not go on to say, “then such-and-such a punishment awaits you”; rather, He continues, “then know that Allah is Almighty, All-Wise” (al-Baqarah 2:209). In other words, when you realise His might—His power to subdue, dominate, and prevail—and His wisdom—His placing of everything in its proper place—this knowledge must fill you with fear of persisting in your sins and lapses. Part of His wisdom is to punish the one who deserves it, namely the person who knowingly persists in wrongdoing; and you can neither withstand Him nor escape His judgment and requital, given the perfection of His overwhelming power.

Similarly, in Sūrah al-Mā’idah He says, “except for those who repent before you overpower them” (al-Mā’idah 5:34). He does not add, “so pardon them” or “let them go”; instead He says, “then know that Allah is All-Forgiving, Most Merciful” (al-Mā’idah 5:34). Thus, once you grasp this, you know that whoever repents and turns back will find that Allah forgives him and shows him mercy, thereby warding off the punishment.

When He mentions the punishment of the thief, He concludes, “as an exemplary punishment from Allah; and Allah is Almighty, All-Wise” (al-Mā’idah 5:38). It is by His might and wisdom that He ordained the cutting of the thief’s hand, and by that same might and wisdom that He punishes the aggressor—whether in law, in decree, or in recompense.

And when He laid out the shares of inheritance, fixing the proportion of each heir, He said, “An obligation from Allah; surely Allah is All-Knowing, All-Wise” (al-Nisā’ 4:11). Because He is All-Knowing, All-Wise—aware of what the servants do not know and one who puts everything in its proper place—submit, therefore, to what He has stated and enacted. He has detailed how wealth is to be apportioned among those who are entitled to it, in accordance with Allah’s knowledge and wisdom. Had He left people to themselves and said to them, “Distribute it as you see fit,” ignorance and caprice would inevitably have crept in.

وقد يكتفي الله بذكر أسمائه الحسنى عن التصريح بذكر أحكامها وجزائها، لينبه عباده أنهم إذا عرفوا الله بذكر الاسم العظيم، عرفوا ما يترتب عليه من الأحكام، مثل قوله تعالى: ﴿فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ﴾ [البقرة: ٢٠٩] لم يقل: فلكم من العقوبة كذا، بل قال: ﴿فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾ [البقرة: ٢٠٩] أي: فإذا عرفتم عزته وهي قهره وغلبته وقوته وامتناعه، وعرفتم حكمته - وهي وضعه الأشياء موضعها، وتنزيلها محالها - أوجب لكم ذلك الخوف من البقاء على ذنوبكم وزللكم، لأن من حكمته معاقبة من يستحق العقوبة: وهو المصر على الذنب مع علمه، وأنه ليس لكم امتناع عليه، ولا خروج عن حكمه وجزائه، لكمال قهره وعزته. وكذلك لما قال في سورة المائدة: ﴿إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ﴾ [المائدة: ٣٤] لم يقل: فاعفوا عنهم أو اتركوهم ونحوها، بل قال: ﴿فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ [المائدة: ٣٤] يعني: فإذا عرفتم ذلك وعلمتموه، عرفتم أن من تاب وأناب فإن الله يغفر له ويرحمه، فيدفع عنه العقوبة. ولما ذكر عقوبة السارق قال في آخرها: ﴿نَكَالاً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾ [المائدة: ٣٨] أي: عز وحكم فقطع يد السارق، وعز وحكم فعاقب المعتدي شرعاً وقدراً وجزاء. ولما ذكر مواريث الورثة وقدرها قال: ﴿فَرِيضَةً مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيماً حَكِيماً﴾ [النساء: ١١] فكونه عليماً حكيماً يعلم ما لا يعلم العباد، ويضع الأشياء مواضعها، فاخضعوا لما قاله وفِعْله، وفصَّله في توزيع الأموال على مستحقيها الذين يستحقونها بحسب علم الله وحكمته، فلو وَكَلَ العبادَ إلى أنفسهم، وقيل لهم: وزعوها أنتم بحسب اجتهادكم لدخلها الجهل والهوى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies