Al-Qawaid al-Hisan li-Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

of God’s existence, His truthfulness, and the truthfulness of the one who conveyed it—proofs before which mountains split and the stoutest men bow. Whenever these evildoers insinuate themselves by injecting base morals and dismantling noble etiquette, and they find in that path a means to advance their falsehood, the Qur’an confronts them with an urgent summons to lofty character, righteous deeds, and beautiful manners that leave evil no avenue to reach its adherent.

And when they surge forward brandishing the slogans of poverty, the plight of the poor, and the demand for absolute equality—protesting against the wealthy for hoarding, domination, the enslavement of God’s servants, and the monopolization of property and wealth—they discover that this Magnificent Revelation, with its justice and equity and its binding affirmation of diverse rights that satisfy every need once necessity arises, repels them, resists them, and nullifies every pretext with which they roam and rage.

Then, when it presents itself with its great rectitude and vast power of reform, its wise order, upright guidance, exhortation to tread the straight path, radiant light, and decisive proofs, no falsehood can stand before it without being obliterated, no evil without being crushed. No seeker of truth and right guidance is left but that he selects it and embraces it, and no sound intellect reflects upon it without yielding to it. It is the impregnable fortress against every evil and the relentless subduer of all who oppose it in any affair.

على وجود الله وصدقه وصدق من جاء به ما تصدع له الجبال وتخضع له فحول الرجال، وإذا تسرب هؤلاء الأشرار لتوسط الأخلاق الرذيلة وانحلال الآداب الجميلة ووجدوا مسلكاً في هذا الطريق يعينهم على تنفيذ باطلهم جاءهم هذا القرآن بالحث على الأخلاق العالية والأعمال الصالحة والأداب الجميلة التي لا تدع للشر على صاحبه سبيلاً، وإذا صالوا بالفقر والفقراء ووجوب المساواة واحتجوا على أرباب الأموال بالاحتكار والسيطرة واستعبادهم، للعباد واستبدادهم بالأملاك والأموال ولم يجد هؤلاء العظيم بعدله وقسطه وإيجاب الحقوق المتنوعة الدافعة للحاجات كلها بعد قيامها بالضرورات بصدهم ومقاومتهم وإبطال كل ما به يصولون ويجولون ثم إذا برز بصلاحه وإصلاحه العظيم ونظامه الحكيم وهديه القويم وحثه على سلوك الصراط المستقيم ونوره الساطع وحججه القواطع لم يبق في وجهه باطل إلا محقه ولا شر إلا سحقه ولا بقى من قصده الحق والصواب إلا اختاره، واعتنقه ولا تأمله صاحب عقل إلا صدع له، فهو الحصن الحصين من جميع الشرور، وهو القامع لكل من قاومه في كل الأمور.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies