Al-Qawaid al-Hisan li-Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

The fourth principle: whenever an indefinite noun appears in a context of negation, prohibition, condition, or interrogation, it carries a meaning of universality.

Allah says, “Worship Allah alone and do not associate anything with Him” (al-Nisāʾ 4:36). The prohibition here extends to every type of shirk—intentional, verbal, or practical; major or minor; hidden or manifest. Therefore, the servant must never set up for Allah any rival or partner in any respect.

A similar verse reads: “So do not set up rivals to Allah” (al-Baqarah 2:22).

And regarding the Day of Resurrection He says, “The Day when no soul will possess anything for another soul” (al-Infirār 82:19). This includes every soul: none will have power to convey the slightest benefit to, or ward off the least harm from, any other soul, no matter the relationship between them.

Allah also states, “If Allah touches you with harm, none can remove it but He; and if He intends good for you, none can repel His bounty” (Yūnus 10:107). Any harm Allah decrees for a person is beyond the ability of any created being—whoever he may be—to lift in any way. The utmost that created causes and medicines can achieve is but one small part among the many elements encompassed by Allah’s decree and predestination.

He further says, “Whatever mercy Allah opens up for people, no one can withhold; and whatever He withholds, none can release thereafter” (Fāṭir 35:2), and, “Whatever blessing you enjoy is from Allah” (al-Naḥl 16:53). These verses cover every good found within the servant or that reaches him, every favor that brings about a desired benefit or averts an unwanted harm. Allah alone brings all of this into being.

And He says, “Is there any creator other than Allah who provides for you from the heaven and the earth? There is no deity except Him” (Fāṭir 35:3),

القاعدة الرابعة: إذا وقعت النكرة في سياق النفي أو النهي أو الشرط أو الاستفهام دلت على العموم كقوله تعالى: ﴿وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً﴾ [النساء: ٣٦] فإنه نهى عن الشرك به في النيات، والأقوال والأفعال، وعن الشرك الأكبر، والأصغر والخفي، والجلي. فلا يجعل العبد لله نداً ومشاركاً في شيء من ذلك. ونظيرها قوله: ﴿فَلا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَاداً﴾ [البقرة: ٢٢] . وقوله في وصف يوم القيامة: ﴿يَوْمَ لا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئاً﴾ [الانفطار: ١٩] ، يعم كل نفس، وأنها لا تملك شيئاً من الأشياء، لأي نفس أخرى، مهما كانت الصلة، لا إيصال شيء من المنافع، ولا دفع شيء من المضار. وكقوله تعالى: ﴿وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِهِ﴾ [يونس: ١٠٧] ، فكل ضر قدره الله على العبد ليس في استطاعة أحد من الخلق كائنا من كان كشفه بوجه من الوجوه. ونهاية ما يقدر عليه المخلوق من الأسباب والأدوية: إنما هو جزء من أجزاء كثيرة داخلة في قضاء الله وقدره. وقوله: ﴿مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ﴾ [فاطر: ٢] وقوله ﴿وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ﴾ [النحل: ٥٣] يشمل كل خير في العبد ويصيب العبد، وكل نعمة فيها حصول محبوب، أو دفع مكروه، فإن الله هو المنفرد بذلك وحده. وقوله ﴿هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لا إِلَهَ إِلَّا هُو﴾ [فاطر: ٣] ،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies