Al-Wasita bayna al-Haqq wa-l-KhalqIbn Taimiya

An Intermediary between the Truth and the Creation
Authored by: Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm Ibn Taymiyyah
[The Prophets as the Medium of Conveyance] 1

Shaykh al-Islām—may Allah sanctify his soul—was asked:

Two men debated, and one of them said: “We must have an intermediary between ourselves and Allah, for we cannot reach Him without one.”

He replied:

All praise belongs to Allah, Lord of all worlds. If by this he means that we necessarily need a medium to bring us Allah’s commands, then that is correct. People do not know what Allah loves and is pleased with, what He has commanded and forbidden, what He has prepared for His allies of honor, or what He has promised His enemies of punishment; nor do they know what Allah deserves of His Most Beautiful Names and Sublime Attributes—realities the intellects are incapable of grasping—except through the messengers whom Allah sent to His servants.

Those who believe in the messengers and follow them are the rightly guided; Allah draws them near to Him, raises their ranks, and honors them in this world and the Hereafter.

(1) This heading, like those that follow, has been supplied by the editor.
واسطة بين الحق والخلق تأليف: أحمد بن عبد الحليم ابن تيمية [الرسل واسطة تبليغ] ١ سئل شيخ الإسلام ـ قدس الله روحه: عن رجلين تناظرا، فقال أحدهما: لابد لنا من واسطة بيننا وبين الله، فإنا لا نقدر أن نصل إليه بغير ذلك. فأجاب: الحمد لله رب العالمين. إن أراد بذلك أنه لابد من واسطة تبلغنا أمر الله، فهذا حق. فإن الخلق لا يعلمون ما يحبه الله ويرضاه، وما أمر به وما نهى عنه، وما أعده لأوليائه من كرامته، وما وعد به أعداءه من عذابه، ولا يعرفون ما يستحقه الله تعالى من أسمائه الحسنى، وصفاته العليا، التى تعجز العقول عن معرفتها وأمثال ذلك إلا بالرسل، الذين أرسلهم الله إلى عباده. فالمؤمنون بالرسل المتبعون لهم هم المهتدون الذين يقربهم لديه زُلفى، ويرفع درجاتهم، ويكرمهم فى الدنيا والآخرة.
١ - هذا العنوان والعناوين فيما سيأتي وضعها المحقق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies