Hadith Nine

12 – With the same chain up to Ibn Khalil: Abū al-Faraj ibn Kulayb informed us; Abū Bakr al-Ḥalawānī likewise informed us. (By another route) Abū al-Qāsim al-Azjī informed us; ⦗25⦘ Abū Ṭālib al-Yūsufī, Ibn Riḍwān, and Abū Ghālib ibn al-Bannā also informed us. (Another route) ʿAbd al-Khāliq ibn ʿAbd al-Wahhāb informed us; Abū al-ʿIzz ibn Kādish and Abū Ghālib ibn al-Bannā likewise informed us. (Yet another route) Rajab ibn Madhkūr and ʿUmar ibn Muḥammad al-Muʾaddib said: Abū Ghālib ibn al-Bannā informed us. All of them stated: Abū Muḥammad al-Jawharī informed us; he said: Abū Bakr Aḥmad ibn Jaʿfar narrated to us; Bishr ibn Mūsā narrated to us; Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Muqriʾ narrated, from Abū Ḥanīfah, from ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib, from Kathīr ibn Jumhān, who said:

While ʿAbd Allāh ibn ʿUmar was at the place of saʿī, he was wearing two garments dyed in the Harawī hue. A man approached him and said, “Do you wear these two colored garments while you are in a state of iḥrām?” Ibn ʿUmar replied, “They have only been dyed with madar (a reddish earth).”