al-Imam Muslim wa SahihuhuAbd al-Muhsin al-‘Abbad

The scholars have long cautioned against disseminating weak reports, failing to distinguish between sound and unsound narrations, and the harm that follows—especially for ordinary people who cannot tell the difference.

Imam Muslim—may Allah have mercy on him—said:

“Now then, may Allah show you mercy. Had it not been for the deplorable conduct we have witnessed from many who style themselves ḥadith scholars—men who are duty-bound to discard weak ḥadith and discredited reports, restrict themselves to the well-known sound narrations transmitted by trustworthy transmitters renowned for honesty and probity, and who, after acknowledging with their own tongues that much of what they fling at the simple-minded masses is objectionable and traced through unreliable individuals whose narrations were denounced by the leading scholars of ḥadith such as Mālik ibn Anas, Shuʿbah ibn al-Ḥajjāj, Sufyān ibn ʿUyaynah, Yaḥyā ibn Saʿīd al-Qaṭṭān, ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī and others—were this not the case, it would have been easy for us to excuse ourselves from answering your request for clarification and verification. But because, as we have explained, those people are circulating spurious reports with feeble, unknown chains of transmission and casting them before the laity who are unaware of their defects, our hearts have been moved to comply with your request.”

العلماء من نشر الأخبار الضعيفة وعدم التمييز بين السليم والسقيم وما ينجم عن ذلك من أضرار لا سيما على العوام الذين لا يدركون الفرق بينها. قال ﵀: "وبعد، يرحمك الله فلولا الذي رأينا من سوء صنيع كثير ممن نصب نفسه محدثا فيما يلزمهم من طرح الأحاديث الضعيفة والروايات المنكرة وتركهم الاقتصار على الأحاديث الصحيحة المشهورة مما نقله الثقات المعرفون بالصدق والأمانة بعد معرفتهم وإقرارهم بألسنتهم أن كثيرا مما يقذفون به إلى الأغبياء من الناس ومستنكر ومنقول عن قوم غير مرضيين ممن ذم الرواية عنهم أئمة أهل الحديث، مثل مالك بن أنس وشعبة بن الحجاج وسفيان عيينة ويحي بن سعيد القطان وعبد الرحمن بن مهدي وغيرهم من الأئمة لما سهل علينا الانتصاب لما سألت عن التمييز والتحصيل ولكن من أجل ما أعلمناك من نشر القوم الأخبار المنكرة بالأسانيد الضعاف المجهولة وقذفهم بها إلى العوام الذين لا يعرفون عيوبها خف على قلوبنا إجابتك إلى ما سألت".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies