al-Imam al-Bukhari wa Kitabuhu al-Jami al-SahihAbd al-Muhsin al-‘Abbad

and risen above all idle talk and gossip, too eminent for anyone to speak ill of them, or for the darts of a critic or the weakening of a detractor to reach them.

Al-Hafiz Ibn Hajar said in the introduction to Fath al-Bari: “Shaykh Abu al-Hasan al-Maqdisi used to say, when a man’s narrations were recorded in the Sahih, ‘He has crossed the bridge,’ meaning that no attention is to be paid to anything said against him.”

He also said in his commentary on Nukhbat al-Fikar: “The transmitters of the two Sahihs have, by necessary implication, been unanimously declared upright; their reports therefore take precedence over those of others, and this is a principle that may only be set aside with clear evidence.” End quote.

Accordingly, scholars would sometimes suffice, when introducing a narrator, with the statement, “He is one of the narrators of the two Sahihs,” or “of one of them.”

Nevertheless, some hadith masters criticized roughly eighty of the transmitters found in Sahih al-Bukhari, as was noted earlier when listing the factors that give Sahih al-Bukhari precedence over Sahih Muslim. Ibn Hajar devoted, in the introduction to Fath al-Bari, a chapter in which he named them one by one and replied to each objection. While enumerating the ten chapters of that introduction he said: “The ninth discusses, in alphabetical order, all those among his transmitters who have been censured, together with a fair and just reply to that censure, and an apology on the compiler’s behalf for including some whose side of criticism appears stronger—whether because he avoided reporting the material for which they were criticized, or because he cited only what was corroborated by someone stronger than they, or for other reasons.”

At the beginning of that chapter he wrote: “Before embarking on this discussion, every fair-minded person should realize that Bukhari’s inclusion of any narrator in his Sahih is in itself a declaration of that narrator’s uprightness, sound retention, and freedom from heedlessness—especially when reinforced by the broad consensus of the leading scholars who have come to refer to the two books as ‘the Two Sahihs.’ Such standing has been granted to no one other than those whose reports appear in the Sahih, and it is virtually equivalent to the majority’s collective endorsement of the reliability of everyone named therein. This applies when a narrator is cited in the main body of the work; if he is cited only in corroborating chains, supporting reports, or in suspended form, then his rank varies according to his precision and other qualities, even while retaining the designation…"

عنهم القيل والقال وصاروا أكبر من أن يتكلم فيهم بكلام أو يتناولهم طعن طاعن أو توهين موهن". وقال الحافظ في مقدمة الفتح: "وقد كان الشيخ أبو الحسن المقدسي يقول في الرجل الذي خرج عنه في الصحيح هذا جاز القنطرة يعني بذلك أنه لا يلتفت إلى ما قيل ما فيه"، وقال الحافظ في شرح نخبة الفكر: "ورواتهما (يعني الصحيحن) قد حصل الاتفاق على القول بتعديلهم بطريق اللزوم, فهم مقدمون على غيرهم في رواياتهم وهذا أصل لا يخرج عنه إلا بدليل" انتهى. وقد كان من دأب العلماء أحيانا عند إرادة التعريف ببعض الرواة: الاكتفاء بالقول بأنه من رجال الصحيحين أو أحدهما. هذا وقد انتقد بعض الحفاظ نحو الثمانين من رجال صحيح البخاري كما سبقت الإشارة إلى ذلك عند ذكر وجوه ترجيح صحيح البخاري على صحيح مسلم وقد عقد الحافظ ابن حجر في مقدمة الفتح فصلا ذكرهم فيه واحدا واحدا وأجاب عما وجه إليهم من انتقادات وقال في معرض تعداد الفصول العشرة التي اشتملت عليها المقدمة: "التاسع في سياق أسماء جميع من طعن فيه من رجاله على ترتيب الحروف والجواب عن ذلك الطعن بطريق الإنصاف والعدل والاعتذار عن المصنف في التخريج لبعضهم ممن يقوى جانب القدح فيه إما لكونه تجنب ما طعن فيه بسببه وإما لكونه أخرج ما وافقه عليه من هو أقوى منه وإما لغير ذلك من الأسباب"، وقال في مطلع الفصل المشار إليه: "وقبل الخوض فيه ينبغي لكل منصف أن يعلم أن تخريج الصحيح لأي راو كان مفتعل لعدالته عنده وصحة ضبطه وعدم غفلته ولا سيما ما انضاف إلى ذلك من إطباق جمهور الأئمة على تسمية الكتابين بالصحيحين وهذا معنى لم يحصل بغير من خرج عنه في الصحيح فهو بمثابة إطباق الجمهور على تعديل من ذكر فيهما, هذا إذا خرج له في الأصول فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط وغيره مع حصول اسم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies