al-Imam al-Bukhari wa Kitabuhu al-Jami al-SahihAbd al-Muhsin al-‘Abbad

The Motive that Prompted Imām al-Bukhārī to Compile His Work

Al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar, in the introduction to his Fatḥ al-Bārī, records three reasons that moved Imām al-Bukhārī—may Allah have mercy on him—to compose his al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ:

  1. He noticed that the collections written before his time, by the way they were arranged, lumped together reports that warranted grading as sound or fair with many that were decidedly weak; the worthless was not distinguished from the wholesome. This stirred his determination to gather only those hadiths whose authenticity admitted no doubt.

  2. His resolve was further strengthened by something he heard from his teacher, the Commander of the Faithful in ḥadīth and fiqh, Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Ḥanẓalī—better known as Ibn Rāhawayh. Ibn Ḥajar transmits with an authentic chain that he said: “We were in the presence of Isḥāq ibn Rāhawayh when he remarked, ‘If only you would compile a concise book consisting solely of the sound Sunnah of the Messenger of Allah…’ ”

السبب الباعث للإمام البخاري على تأليفه: - ذكر الحافظ ابن حجر في مقدمة كتابه فتح الباري أسبابا ثلاثة دعت الإمام البخاري رحمه إلى تأليف كتابه الجامع الصحيح: أحدها: أنه وجد الكتب التي ألفت قبله بحسب الوضع جامعة بين ما يدخل تحت التصحيح والتحسين والكثير منها يشمله التضعيف فلا يقال لغثه سمين, قال فحرك همته لجمع الحديث الصحيح الذي لا يرتاب في صحته أمين. الثاني: قال وقوّى عزمه على ذلك ما سمعه من أستاذه أمير المؤمنين في الحديث والفقه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي المعروف بابن راهوية وساق بسنده إليه أنه قال: "كنا عند إسحاق بن راهوية فقال: "لو جمعتم كتاباً مختصرا لصحيح سنة رسول الله صلى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies