Majmu FatawaSalih Al-Fawzan

Question: My mother was ill and passed away two years ago. I therefore vowed that, if Allah granted me of His ample bounty, I would give a sacrificial animal in charity during the month of Ramadan of that same year and dedicate the reward to my mother. I work at a school and receive a monthly salary of 5,000 riyals, but I hand the whole amount over to my husband, who is in need, has a large family, and earns very little. He built us a house and incurred many debts to people, so I support him with my salary. That year I was unable to carry out my vow. Instead, I used to give my sister 1,000 riyals from my salary so that she could give it in charity to the poor, intending that the reward go to my mother. Will this charity suffice for the vow, or must I still give the sacrificial animal I specified, even though the year I appointed for it has passed?

Answer: First, we caution that a Muslim should not make vows, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “A vow brings no good; it is only extracted from a miser.” A Muslim ought to do good deeds, give charity, and seek closeness to Allah with the means He has made easy, without resorting to vows. However, if a person does make a vow and thereby obligates himself, he must fulfil it—provided it is a vow of obedience. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, “Whoever vows to obey Allah, let him obey Him.” Allah the Exalted also says: “They fulfil their vows and fear a Day whose evil will be widespread” (al-Insan 76:7), and He says: “Whatever you spend in charity or commit by way of vows—surely Allah knows it” (al-Baqarah 2:270).

سؤال: كانت والدتي مريضة عندي، وقد توفيت قبل عامين، فنذرت إن رزقني الله من واسع فضله أن أتصدق بذبيحة في شهر رمضان من تلك السنة، وأن أهب ثوابها لوالدتي، وأنا أعمل في إحدى المدارس، وأتقاضى راتبًا شهريًّا قدره خمسة آلاف ريال، ولكني أعطيه زوجي المحتاج، وصاحب الأسرة الكبيرة وقليل الدخل، وقد بنى لنا منزلًا وتحمل ديونًا كثيرة للناس، ولذلك فأنا أساعده براتبي الشهري، ولم أتمكن تلك السنة من الوفاء بنذري، ولكني كنت أعطي أختي من الراتب مبلغ ألف ريال لتتصدق به على الفقراء، وأحتسب أجر هذه الصدقة لوالدتي، فهل تكفي هذه عن النذر، أم لا بد أن أتصدق بذبيحة كما حددت، ولو بعد فوات السنة التي حددتها لذلك؟ الجواب: أولًا: ننبه أنه لا ينبغي للمسلم أن ينذر؛ لأن النبي ﷺ قال: «إن النذر لا يأتي بخير، إنما يستخرج به من البخيل» . ينبغي للمسلم أن يفعل الخير وأن يتصدق، وأن يتقرب إلى الله ﷾ بما يسر الله بدون نذر، لكنه إذا نذر وألزم نفسه بذلك وجب عليه الوفاء، إذا كان نذره نذر طاعة، قال ﷺ: «من نذر أن يطيع الله فليطعه» ، وقال تعالى: ﴿يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا﴾ [الإنسان:٧] ، وقال تعالى: ﴿وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ﴾ [البقرة: ٢٧٠] .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies