Majmu FatawaSalih Al-Fawzan

is forbidden and the marriage is invalid. Moreover, according to the sounder opinion it is still classed as shighar even if a separate dowry is named for each woman, because in every case harm befalls them both and because the hadiths that prohibit a shighar marriage are general in their wording. As we have explained, shighar is when the marriage of one woman is made conditional upon the marriage of another. The device you mentioned—postponing one marriage for a year after the other—is nothing but a legal ploy; it does not remove the prohibition and does not make the arrangement lawful.

Therefore you must stay away from this practice. Let every guardian arrange a sound marriage for the woman under his care—one that is beneficial to her, in which she has the right of choice, and in which she receives the customary dowry—without linking her marriage to that of another woman in exchange.

Question: In that case, is no consideration given to naming a dowry for each woman so long as the two guardians have entered into such a mutual condition?

Answer: Exactly. According to the sounder view, even if each woman is assigned a dowry, that does not take the arrangement out of being shighar.

Question: Even if one dowry is larger than the other?

Answer: Whether the dowries differ or are equal makes no difference. Whether both contracts are concluded together or one is delayed after the other, the ruling is the same: such an arrangement is impermissible.

Question: So in this kind of case it is considered shighar?

Answer: Yes, in this situation it is regarded as shighar.

Question: Suppose the first marriage has already been concluded—what should we advise the parties?

Answer: They should take the matter to the judge in their locality, or to a mufti, inform him of the exact circumstances, and he will look into the details and, God willing, arrange for a valid contract.

محرم والنكاح باطل، وكذلك على الصحيح، يكون شغارًا حتى ولو سمي لكل واحدة منهما مهر؛ لأن الضرر واقع على المرأتين، بكل حال، ولعموم الأحاديث التي تنهى عن نكاح الشغار، وهو كما ذكرنا أن يكون زواج إحدى المرأتين مشروطًا بزواج الأخرى ولا يفيد ما ذكرتم من تأخير زواج إحداهما عن زواج الأخرى إلى سنة، فإن هذا من التحايل، وهذا لا يرفع الحرمة ولا يفيد بجواز مثل هذا التصرف. فعليكم بالابتعاد عن هذا، وكل يزوج موليته زواجًا صحيحًا لها فيه منفعة، ولها فيها اختيار، ولها فيه مهر المثل، بدون أن يربط زواجها بزواج امرأة أخرى تقابلها. سؤال: إذا على هذا لا عبرة بجعل مهر لكل منهما ما دام في الأمر اتفاق أو شرط؟ الجواب: نعم، على الصحيح أنه ولو كان لكل واحدة منهما مهر، هذا لا يخرجه عن الشغار. سؤال: حتى لو كان مهر إحداهما أكثر من الأخرى؟ الجواب: سواء اختلفا، أو تساويا، هذا لا يؤثر، أو عقدا لهما جميعًا، أو تأخر عقد إحداهما عن عقد الأخرى، الحكم واحد، مثل هذا التصرف لا يجوز. سؤال: يعني في مثل هذه الصورة يعتبر هذا شغارًا؟ الجواب: نعم في مثل هذه الصورة يعتبر هذا شغارًا. سؤال: لو فرضنا أنه قد حصل زواج الأولى ماذا نقول لهم؟ الجواب: يراجعون القاضي في جهتهم، أو المفتي ويخبرونه بحقيقة الحال، لينظر في ملابسات الأمور، ويجري العقد الصحيح إن شاء الله .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies