Majmu FatawaSalih Al-Fawzan

Answer: If what you owe is denominated in dirhams, it is permissible to pay it in another currency, provided you give the exact equivalent—the amount that matches its value and the exchange rate prevailing in the market at that moment.

***

Tampering with Zakat

Question: I used to work for a wealthy businessman. Whenever he wished to distribute his zakat, I would supply him with fictitious names so that I could receive the shares supposedly allotted to them. He would actually hand over money for me to distribute to those whose names I had given, even though they did not exist. I would then pass a portion of the money to some deserving poor people and keep the rest for myself. I support a family and children, but I now regret what I did. What must I do for my repentance to be valid?

Answer: Zakat is a weighty matter and a serious responsibility; it is not permissible to tamper with it or to scheme to take it in the manner you described, namely by supplying the zakat-payer with fictitious names, taking the money, and then giving the zakat to whomever you choose while allocating a share for yourself. You must disclose the truth to the zakat-payer and clarify the real situation with regard to yourself and to others.

What you have done is unlawful; it is a form of lying and fraud, and you have committed a wrongdoing. However, since you have felt remorse, recognised your mistake, and repented to Allah, we hope that Allah will accept your repentance and erase the sin that has attached to you. If you are able, you must return the money to the zakat-payer and inform him of the facts so that he can re-commission you to distribute it properly; this is obligatory. But if you are unable to retrieve the amount and it has been spent, and you cannot

الجواب: إذا وجبت عليك دراهم يجوز أن تخرجها من عملة أخرى بقدر ما تساوي، ويساوي صرفها، وسعرها في السوق في ذلك الوقت. *** التلاعب بالزكاة سؤال: أنا كنت عند أحد رجال الأعمال الأغنياء، فكان إذا أراد توزيع الزكاة، أقدم له أسماء وهمية لكي أحصل على نصيبهم من الزكاة منه وفعلًا يدفع إلي أموالًا لتوزيعها على من أدليت بأسمائهم مع العلم أنه ليس لهم وجود، فأقوم أنا على توزيع شيء منها على بعض الفقراء المستحقين، وآخذ لنفسي ما تبقى، علمًا أنني أعول أسرة وأولادًا، ولكنني أنا الآن نادم على ما حصل مني، فماذا علي أن أفعل لكي تصح توبتي؟ الجواب: أمر الزكاة أمر عظيم، ومسؤولية مهمة لا يجوز التلاعب بها، والاحتيال على أخذها بالصفة التي ذكرتها أيها السائل، من أنك تذكر أسماءً وهمية للمزكي، لتأخذها، ثم توزع هذه الزكاة على من تريد من أشخاص آخرين، وتخص نفسك بقسم منها، والواجب عليك أن توضح الحقيقة للمزكي، وأن تبين له واقع الأمر، بالنسبة لك وبالنسبة لغيرك. أما ما فعلته من هذا الاحتيال فهذا لا يجوز، وهذا من باب الكذب والاحتيال، وقد أسأت في ذلك، ولكن ما دمت أنك قد ندمت على هذا، وأدركت خطأك وتبت إلى الله فنرجو أن الله يتوب عليك فيمحو ما علق بك من الإثم، ولكن إذا كان المال في مقدورك رده إلى المزكي وإخباره بالواقع ليعمدك بدفعه مرة ثانية تعميدًا صحيحًا فهذا أمر واجب، أما إذا كان لا يمكنك استدراك المبلغ وأنه قد انتهى وأنت لا تقدر على

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies