Majmu Fatawa - Salih Al-Fawzan - (1/351)

nor do they conceal what is underneath—either because the fabric is sheer or because it is so short that it fails to drape over the body.

Muslim women, therefore, must be mindful of this.

***

Avoiding distractions in the prayer

Question: May a Muslim woman pray while wearing a necklace around her neck or a ring on her finger, or while a picture or a mirror is in front of her? Please advise us—may Allah bless you.

Answer: A Muslim should stay away from anything that diverts his attention or disrupts his concentration during the prayer. He should not pray facing a mirror, an open door, or anything else that might distract him.

Likewise, with regard to images, a person should not pray in a place where pictures are hung or displayed. First, this imitates those who worship images; second, if the pictures are in front of him they will distract him and disturb his focus in the prayer.

As for wearing jewelry while praying, this is also one of the things that preoccupy the worshipper. A woman should not occupy herself during the prayer by putting on jewelry; rather, she should delay wearing her ornaments until after she has finished. If she does put them on and the act does not take a long time or involve excessive movement, her prayer remains valid. Light, minimal actions do not affect the prayer—such as adjusting one’s garment or head-covering, putting on a watch, and the like. These slight movements do not invalidate the prayer, even though it is better for a Muslim to devote himself entirely to his prayer and focus wholeheartedly on it.

ما وراءها، إما لشفافتها، وإما لقصرها وعدم ضفائها على الجسم. فيجب على المسلمات أن يتنبهن لذلك. *** الابتعاد عما يشغل في الصلاة سؤال: هل يجوز للمرأة المسلمة أن تصلي وهي تضع عقدا في رقبتها أو خاتما، أو تصلي وأمامها صورة أو مرآة، أفيدونا في ذلك بارك الله فيكم. الجواب: يجب على المسلم أن يبتعد عن كل ما يشغله عن صلاته ويشوش عليه، فلا ينبغي أن يصلي إلى مرآة، أو إلى باب مفتوح، أو غير ذلك مما يشغله أو يشوش عليه صلاته. وكذلك من ناحية الصورة، لا ينبغي للإنسان أن يصلي في مكان فيه صور معلقة أو منصوبة؛ لأن هذا فيه تشبه بالذين يعبدون الصور، هذا من ناحية، والناحية الثانية هذه الصور إذا كانت أمامه تشوش عليه صلاته، وينشغل بالنظر إليها. أما قضية لبس الحلي في الصلاة، فهذا أيضاًَ من الشواغل التي تشغل المصلي، فلا ينبغي أن تعمل في صلاتها عملًا يشغلها عنها، فتؤخر لبس الحلي أو لبس المصاغ إلى أن تفرغ من الصلاة، لكن لو فعلت هذا ولبسته ولم يستهلك وقتًا طويلًا ولم يستهلك عملًا كثيرًا، فإن صلاتها صحيحة، فالعمل اليسير لا يؤثر على الصلاة كتعديل الثوب والعمامة ولبس الساعة وما أشبه ذلك، هذا عمل يسير لا يؤثر في الصلاة، وإن كان ينبغي للمسلم أن يتفرغ لصلاته، وأن يقبل عليها.