Sharh Thalathat al-UsulSalih Al-Fawzan

Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: “Chapter: Knowledge comes before speech and action.”

The proof is the verse, “So know that there is no deity except Allah, and seek forgiveness for your sin and for the believing men,” (Qur’an 47:19). Thus He placed knowledge before both speech and action. [13]

(12) …of misery. Thus, on the Day of Resurrection no one can plead, “I did not know the causes of happiness, nor did I know the causes of wretchedness,” while he recites this concise and succinct surah. (13) Al-Bukhari: Muhammad b. Ismail b. Ibrahim al-Bukhari, from the city of Bukhara in the East, the foremost imam of hadith and a mountain of memorisation, author of the Sahih, the most authentic book after the Book of Allah. His words, “Knowledge comes before speech and action,” mean that deeds are of benefit only when based on knowledge; a deed founded on ignorance benefits no one and will instead become a burden and source of misguidance for its doer on the Day of Resurrection. Therefore, one must acquire knowledge before acting. His phrase, “And the evidence,” refers—regarding this chapter heading—to the divine saying: “So know that there is no deity but Allah, and seek forgiveness for your sin,” where Allah begins with knowledge first.
وَقَالَ البُخَارِيُّ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى: بَابُ العِلْمُ قبل القول والعمل. والدليل: ﴿فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ﴾ [محمد: ١٩] فبدأ بالعلم قبل القول والعمل [١٣]
الشقاوة، فلا أحد يوم القيامة يقول: أنا لا أعرف أسباب السعادة ولا أعرف أسباب الشقاوة وهو يقرأ هذه السورة المختصرة الوجيزة. [١٣] البخاري: هو الإمام محمد بن إسماعيل بن إبراهيم البخاري، نسبة إلى بخارى بلدة في المشرق، إمام أهل الحديث وجبل الحفظ ﵀، صاحب الصحيح الذي هو أصح الكتب بعد كتاب الله. قوله: العلم قبل القول والعمل؛ لأن العمل لا ينفع إلا إذا كان مبنيا على علم، أما العمل المبني على جهل فإنه لا ينفع صاحبه بل يكون وبالًا وضلالًا عليه يوم القيامة، فلا بد أن يقدم تعلم العلم قبل العمل. قوله: والدليل: أي على هذه الترجمة قوله تعالى: ﴿فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ﴾ حيث بدأ بالعلم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies