Sharh Thalathat al-UsulSalih Al-Fawzan

into the religion acts of worship for which Allah has sent down no proof. The Messenger ﷺ said: “Whoever introduces into this affair of ours anything that does not belong to it, it is rejected,” and he also said: “Beware of newly-invented matters, for every innovation is a bidʿah, and every bidʿah is misguidance.”

Thus, anyone who devises acts of devotion that have no evidence from the Book of Allah or the Sunnah of His Messenger is, in effect, accusing the religion of being incomplete. He seeks to perfect it on his own terms while refusing to acknowledge that Allah has already perfected it. Whatever was not part of the religion in the Prophet’s lifetime can never become religion after him. This is a clear rebuttal of those who claim that Islam is not suitable for every time, and of those who concoct innovations without proof from the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger yet ascribe them to the faith—because this verse refutes them: Allah ﷾ has perfected the religion.

There is therefore no room to add to it or subtract from it, nor any ground for casting doubt or confusion by alleging that it is unsuited to later generations. Allah says, “Today I have perfected your religion for you” (al-Māʾidah 5:3). These are the words of Allah ﷾, and He is the truest of speakers.

في الدين عبادة ما أنزل الله بها من سلطان، وقد قال ﷺ: «من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد» وقال ﵊: «وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة» . فالذي يحدث عبادات ليس لها دليل من كتاب الله ولا من سنة رسول الله فإنه متهم لهذا الدين بعدم التمام، وهو يريد أن يكمل الدين من عنده، ولا يعترف بتكميل الله له، فما لم يكن دينًا في عهد النبي ﷺ فإنه لا يكون من بعده دينًا أبدًا، فهذا رد على هذه الطوائف، الطائفة التي تقول: إن الإسلام لا يصلح لكل زمان، أو الذين يبتدعون البدع المحدثات التي ليس لها دليل من كتاب الله وسنة رسوله وينسبونها إلى الدين ففي هذه الآية رد عليهم لأن الدين أكمله الله ﷾. فلا مجال للزيادة فيه، ولا النقصان، ولا مجال للتشكيك والتلبيس بأنه لا يصلح لأهل الزمان المتأخر: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ هذا كلام الله ﷾ وهو أصدق القائلين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies