Sharh Thalathat al-UsulSalih Al-Fawzan

Hijrah is the relocation from a land of polytheism to a land of Islam. [63]

…with the Prophet’s own cloak. The idolaters therefore kept vigil, expecting “the Prophet” to emerge, while in reality the Prophet ﷺ slipped out unnoticed. Allah veiled their sight: he scooped up dust, scattered it over their heads, walked straight through them, then went to Abu Bakr ﵁. The two set off for the Cave of Thawr, where they hid for three days. Quraysh mobilised the people to track him down by any means, dead or alive. When their searches proved fruitless, they offered rich rewards for whoever would bring him ﷺ back, dead or alive. At last, when Quraysh had abandoned hope, the Messenger of Allah ﷺ and his companion left the cave, mounted their riding camels, and made for Madinah. (63) In ordinary language, hijrah means “to leave something.” In the legal sense—­as the shaykh explains—­it is the transfer from a land of disbelief to a land of Islam; this is the prescribed hijrah. It is a great act that Allah repeatedly links with jihad in the Quran. When the Prophet ﷺ reached Madinah, the emigrants who had been in Abyssinia also came to the city. The Muslims were thus united in Madinah, praise be to Allah, and an Islamic state was established there from…
وَالْهِجْرَةُ: الانْتِقَالُ مِنْ بَلَدِ الشِّرْكِ إِلَى بَلَدِ الإسلام. [٦٣]
بغطاء الرسول ﷺ فصار المشركون ينتظرون خروجه على أنه الرسول ﷺ وخرج النبي ﷺ من بينهم وهم لا يشعرون. أعمى الله بصائرهم عنه، وأخذ ترابا وذرَّه على رؤوسهم، وخرج من بينهم، وذهب إلى أبي بكر ﵁، وخرجا فذهبا إلى غار ثور، فاختفيا فيه ثلاثة أيام، وقريش تطلب من الناس العثور عليه بأي وسيلة، حيا أو ميتا، فلما يئسوا من العثور عليه بعد البحث والتنقيب، أغروا بالجوائز من يأتي به ﷺ حيا أو ميتا، فلما أيسوا خرج رسول الله ﷺ وصاحبه من الغار، وركبوا الرواحل وذهبوا إلى المدينة. [٦٣] الهجرة في اللغة: ترك الشيء. أما الهجرة في الشرع: فهي كما عرفها الشيخ: الانتقال من بلد الكفر إلى بلد الإسلام، وهذه هي الهجرة الشرعية، والهجرة عمل جليل قرنه الله بالجهاد في كثير من الآيات. لما هاجر النبي ﷺ إلى المدينة جاء المهاجرون الذين كانوا في الحبشة إلى المدينة واجتمع المسلمون في المدينة، والحمد لله، وتكونت للمسلمين دولة في المدينة من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies