Sharh Thalathat al-UsulSalih Al-Fawzan

Some people answer with words, others with deeds, yet it is incumbent upon anyone who calls people to Allah, seeking only His pleasure, to bear the hurt patiently and to press on with the daʿwah. In this he follows the example of the messengers—peace be upon them—and, above all, the choicest and final one of them, Muhammad, peace and blessings be upon him.

What did he face from his people? How much abuse, verbal and physical, did he endure? They said, “Sorcerer,” “liar,” and “madman,” hurling at him every slander that Allah has recorded in the Qur’an. They harmed him: they pelted him with stones until his heels bled when he called them to Allah; they flung a camel’s entrails onto his back while he was prostrating by the Kaʿbah; they threatened to kill him. At the Battle of ʾUhud he and his Companions suffered grievously: his incisor was broken, his head gashed, and he fell into a pit—yet he was the Prophet of Allah. All of this was harm encountered on the path of calling to Allah, but he remained patient and steadfast, and he is the best of creation.

Accordingly, anyone who assumes this mission will inevitably face harm proportionate to his faith and the force of his call. He must be patient: so long as he is upon the truth, he should persevere and endure, for he is striving in the way of Allah, and whatever harm reaches him will weigh in the balance of his good deeds as a reward from Allah.

منهم رد فعل بالقول أو بالفعل فالواجب على من يدعو إلى الله ويريد وجه الله أن يصبر على الأذى وأن يستمر في الدعوة إلى الله، وقدوته في ذلك الرسل - عليهم الصلاة والسلام - وخيرتهم وخاتمهم محمد ﷺ. ماذا لقي من الناس؟ وكم لقي من الأذى بالقول والفعل؟ قالوا: ساحر وكذاب، وقالوا: مجنون، وقالوا فيه من الأقوال التي ذكرها الله ﷿ في القرآن، وتناولوه بالأذى، قذفوه بالحجارة حتى أدموا عقبه ﷺ لما دعاهم إلى الله ﷿، وألقوا سلا جزور على ظهره وهو ساجد عند الكعبة، وتوعدوه بالقتل وهددوه، وفي غزوة أحد جرى عليه وعلى أصحابه ما جرى، ﵊، كسروا رباعيته وشجوه في رأسه ﷺ وقع في حفرة، وهو نبي الله، كل هذا أذى في الدعوة إلى الله ﷿ لكنه صبر وتحمل وهو أفضل الخلق ﵊، فلا بد للذي يقوم بهذه الدعوة أن يتعرض للأذى على حسب إيمانه ودعوته؛ ولكن عليه أن يصبر، ما دام أنه على حق فإنه يصبر ويتحمل فهو في سبيل الله وما يناله من الأذى فهو في كفة حسناته أجر من الله ﷾.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies