16
Seeking assistance (istiʿānah) and its proof:
The proof for seeking assistance is His—Most High—statement: “It is You we worship, and it is You we ask for help.” (Al-Fātiḥah 1:5).
—and He, exalted be He, says further: “…before the punishment comes upon you and then you will not be helped.” Once the annihilating, all-consuming punishment descends, the repentance of those who try to repent at that moment is no longer accepted—apart from the exceptional case of “the people of Yunus: when they believed, We lifted from them the humiliating punishment” (Yunus 10:98). Outside that single exception, repentance is rejected once the destroying punishment has arrived; hence the divine warning: “…before the punishment comes upon you and then you will not be helped.”
Repentance and inaba have an appointed deadline and a fixed limit. The repentance of someone in the death-rattle (when the soul reaches the throat), of a person already overtaken by the annihilating punishment, or of people after the sun rises from the west before the Day of Resurrection is not accepted. For this reason Allah urges His servant to repent and turn back before his term expires: “…before the punishment comes upon you and then you will not be helped.”
The phrase “Turn back to your Lord” itself shows that inaba is a form of worship, for directing it “to your Lord” proves that it is an act of devotion reserved exclusively for Him.
الاستعانة ودليلها
ودليل الاستعانة: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ [الفاتحة: ٥] .
وتعالى: ﴿مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ﴾ إذا جاء العذاب المهلك الماحق فإنها لا تقبل توبة من تاب عند ذلك: ﴿إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ﴾ [يونس: ٩٨] هذا مستثنى وإلا فإنه إذا نزل العذاب المهلك فإنها لا تقبل التوبة، ولهذا قال: ﴿مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ﴾ .
فالتوبة والإنابة لها أجل ولهما حد، فهي لا تقبل توبة من غَرْغَرَ أو من حضره الموت، ولا تقبل توبة من نزل به العذاب الماحق المهلك، ولا تقبل التوبة إذا خرجت الشمس من مغربها قبل قيام الساعة، لا تقبل التوبة حينئذ، فالله يحث العبد على التوبة والإنابة قبل انتهاء أجله: ﴿مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ﴾ .
الشاهد قوله: ﴿وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ﴾ دل على أن الإنابة نوع من أنواع العبادة؛ لأنه قال: ﴿إِلَى رَبِّكُمْ﴾ فهذا يدل على أنها نوع من أنواع العبادة.