Sharh Thalathat al-UsulSalih Al-Fawzan

draw near to them with acts of devotion, offering sacrifices, vows, food, and even money that they throw upon the tombs, hoping thereby to escape their supposed harm or obtain their imagined benefit. This is the fear of worship.

The second type is natural fear: the fear a person feels toward something tangible that truly possesses the power to harm, such as a snake, a scorpion, or an enemy. These are visible, well-known dangers, and fearing them is not shirk; it is a natural reaction to a real, perceptible cause. One is expected to protect himself and be on guard—taking a weapon or a staff to kill the snake or scorpion or to fend off a predatory beast—because these are physical threats whose harm is evident. Feeling afraid of them, therefore, is called natural fear, not shirk.

For this reason Allah says about Moses—peace be upon him—“So he left the city fearful and vigilant” (al-Qasas 28:21); he was afraid of his enemies because he had killed one of them. He fled to Midian, constantly looking around in fear that they might overtake him. This is natural fear. Yet a believer must learn to seek refuge with Allah, make use of the means that ward off harm, rely upon Allah, and place his trust in Him. He said

بتقديم القربات لهم، يقدمون لهم الذبائح والنذور والأطعمة وغير ذلك من النقود يلقونها على أضرحتهم من أجل أن يسلموا من شرهم أو ينالوا من خيرهم، فهذا هو خوف العبادة. النوع الثاني: الخوف الطبيعي: وهو أن تخاف من شيء ظاهر يقدر على ما تخافه منه، كأن تخاف من الحية أو العقرب أو من العدو، هذه أمور ظاهرة ومعروفة، فالخوف منها لا يسمى شركًا هذا خوف طبيعي من شيء ظاهر معروف؛ لأنك تخاف من سبب ظاهر ومطلوب الوقاية منه، والحذر منه، تأخذ السلاح، تأخذ العصا لقتل الحية والعقرب وقتل السبع؛ لأن هذه أمور محسوسة، وفيها ضرر معلوم، فإذا خفت منها فهذا لا يسمى شركًا بل يسمى خوفًا طبيعيا. ولهذا قال الله في موسى ﵇: ﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا﴾ أي من البلد ﴿خَائِفًا يَتَرَقَّبُ﴾ [القصص: ٢١] خائفًا من أعدائه؛ لأنه قتل منهم نفسًا. وهرب عليه ﵊ إلى مَدْيَنَ، وكان يترقب ويخشى أن يلحقوه، فهذا خوف طبيعي، لكن تعلم الإنسان أن يعتصم بالله ﷿ ويأخذ بالأسباب التي تدفع عنه الضرر، ويعتمد على الله ﷿ ويتوكل على الله، قال

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies