Al-Qawl al-Sadid fi al-Radd ala Man Ankara Taqsim al-TawhidAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

reason.” 1.

Another example is His saying:

“And if you asked them who created the heavens and the earth, they would surely say, ‘Allah.’”

Once their acknowledgment was established, Allah rebuked them, expressing His condemnation, saying:

“Say, ‘Praise be to Allah.’ But most of them do not know.” 2.

Allah Most High also says:

“Is Allah better, or what they associate with Him? Or is He not better who created the heavens and the earth and sent down rain for you from the sky, with which We caused beautiful gardens to grow—whose trees you could not have caused to grow?”

There is no doubt that the only answer they can possibly give is that the One who is able to create the heavens and the earth, and the other things mentioned with them, is better than an inanimate object that has no power to do anything. Since this acknowledgment was inescapable for them, He rebuked them, expressing His condemnation, saying:

“Is there a god besides Allah? Yet they are a people who ascribe equals to Him.”

Then the Most High said:

“Or is He not better who made the earth a stable abode, placed rivers within it, set firm mountains upon it, and placed a barrier between the two seas?”

There is no doubt that the only possible answer is the same as before. Since this acknowledgment was inescapable for them, He rebuked them, expressing His condemnation, saying:

“Is there a god besides Allah? But most of them do not know.”

Then He, the Majestic and Exalted, said:

“Or is He not better who responds to the one in distress when he calls upon Him, removes harm, and makes you successors on the earth?”

There is no doubt that the answer is the same as before. Since they could not but acknowledge this, He rebuked them, expressing His condemnation, saying:

“Is there a god besides Allah? Little do you remember!”

Then the Most High said:

“Or is He not better who guides you through the darkness of land and sea, and who sends the winds bearing good tidings ahead of His mercy?”

There is no doubt that the answer is the same as before. Since they could not but acknowledge this, He rebuked them, expressing His condemnation, saying:

“Is there a god besides Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.”

Then He, the Majestic and Exalted, said:

“Or is He not better who originates creation and then repeats it, and who provides for you from the sky and the earth?”

There is no doubt that the answer is the same as before. Since this acknowledgment was inescapable, He rebuked them, expressing His condemnation, saying:

(1) Surah al-'Ankabūt, verses 61–63. (2) Surah Luqmān, verse 25.
يَعْقِلُونَ﴾ ١، وقوله: ﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللهُ﴾ ، فلما صح اعترافهم وبخهم الله منكراً عليهم بقوله: ﴿قُلِ الْحَمْدُ للهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ﴾ ٢، وقوله تعالى: ﴿ءَآللهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ السَّمَآءِ مَآءً فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا﴾ ، ولا شك أنَّ الجواب الذي لا جواب لهم البتة غيره: هو أنَّ القادر على خلق السموات والأرض وما ذكر معها خير من جماد لا يقدر على شيء. فلما تعيَّن اعترافهم وبخهم منكراً عليهم بقوله: ﴿أَءِلَهٌ مَّعَ اللهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ﴾ ، ثم قال تعالى: ﴿أَمَّن جَعَلَ الأَرْضَ قَرَاراً وَجَعَلَ خِلاَلَهَا أَنْهَاراً وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزاً﴾ ، ولا شك أنَّ الجواب الذي لا جواب غيره كما قبله. فلما تعين اعترافهم وبخهم منكراً عليهم بقوله: ﴿أَءِلَهٌ مَّعَ اللهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ﴾ ، ثم قال جلَّ وعلا: ﴿أَمَّن يُّجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ الأَرْضِ﴾ ، ولا شك أنَّ الجواب كما قبله. فلما تعين إقرارهم بذلك وبخهم منكراً عليهم بقوله: ﴿أَءِلَهٌ مَّعَ اللهِ قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ﴾ ، ثم قال تعالى: ﴿أَمَّن يَّهْدِيكُمْ فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَن يُّرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ﴾ ، ولا شك أنَّ الجواب كما قبله. فلما تعين إقرارهم بذلك وبخهم منكراً عليهم بقوله: ﴿أَءِلَهٌ مَّعَ اللهِ تَعَالَى اللهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾ ، ثم قال جلَّ وعلا: ﴿أَمَّن يَّبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَن يَّرْزُقُكُم مِّنَّ السَّمَآءِ وَالأَرْضِ﴾ ، ولا شك أنَّ الجواب كما قبله. فلما تعين الاعتراف وبخهم منكراً عليهم بقوله:
١ سورة العنكبوت، الآيات ٦١ ٦٣. ٢ سورة لقمان، الآية ٢٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies