Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

Report 67: ʿAbd Allāh narrated to us; my father narrated to me; Abū Muʿāwiyah narrated to us; al-Aʿmash, from Sālim ibn Abī al-Jaʿd, who said:

The Messenger of Allah — may Allah bless him and grant him peace — said:

“Among the people of my community is a man who, were he to come to one of your doors and ask for a dinar, you would refuse him; if he asked for a dirham, you would refuse him; even if he asked for a single fals, you would refuse him. Yet if he were to ask Allah for Paradise, He would grant it to him; and if he asked Allah for a share of this world, He would not grant it to him — and He withholds it only because, in His sight, the world is worthless. He is a man dressed in two threadbare garments, unnoticed by people; but if he were to swear an oath by Allah, Allah would surely fulfill it.”

٦٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ لَوْ أَتَى بَابَ أَحَدِكُمْ فَسَأَلَهُ دِينَارًا لَمْ يُعْطِهِ إِيَّاهُ، وَلَوْ سَأَلَهُ دِرْهَمًا لَمْ يُعْطِهِ إِيَّاهُ، وَلَوْ سَأَلَهُ فَلْسًا لَمْ يُعْطِهِ إِيَّاهُ، وَلَوْ سَأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ لَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ، وَلَوْ سَأَلَهُ الدُّنْيَا لَمْ يُعْطِهَا إِيَّاهُ، وَمَا يَمْنَعُهَا إِيَّاهُ لِهَوَانِهِ عَلَيْهِ؛ ذُو طِمْرَيْنِ، لَا يُؤْبَهُ لَهُ، لَوْ يُقْسِمُ عَلَى اللَّهِ – Exalté soit-Il – لَأَبَرَّهُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies