16
621 – ʿAbd Allah related to us; my father related to me; ʿAbd Allah ibn al-Walid related to us; Sufyan related to us and said: ʿAsim ibn ʿAbd Allah narrated to me, from Aban ibn ʿUthman, from ʿUthman ibn ʿAffan—may Allah have mercy on him—who said: “I was present when ʿUmar ibn al-Khattab—may Allah have mercy on him—was dying, and he kept saying, ‘Woe to me, and woe to my mother, if I am not forgiven,’ three times. Then he passed away, and no other words were uttered in between.”
٦٢١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ (رحمه الله) قَالَ: إِنِّي لَشَاهِدٌ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ (رحمه الله) حِينَ مَاتَ وَهُوَ يَقُولُ: «وَيْلِي وَوَيْلُ أُمِّي، إِنْ لَمْ يُغْفَرْ لِي» ، ثَلَاثًا، ثُمَّ قُضِيَ وَمَا بَيْنَهُمَا كَلَامٌ