16
Report 58: ʿAbd Allāh narrated to us; he said: Muḥammad ibn al-Muthannā Abū Mūsā narrated to us; Muḥammad ibn Jahḍham narrated to us; Ismāʿīl ibn Jaʿfar narrated to us, from ʿUmārah ibn Ghaziyyah, from ʿĀṣim ibn ʿUmar ibn Qatādah, from Maḥmūd ibn Labīd, from Qatādah ibn al-Nuʿmān, that the Messenger of Allah—may blessings and peace be upon him—said:
“Indeed, when Allah loves a servant, He shields him from the world, just as one of you keeps water away from his sick charge.”
٥٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا، كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ»