16
other heir besides you, and the townspeople have refrained from touching the estate until they could inform you.’
The ascetic asked, ‘How long ago did he die?’
‘Such-and-such a time,’ the man replied.
‘And how long has it been since I left you?’ the ascetic inquired.
‘Such-and-such a time,’ he answered.
The ascetic said, ‘Then I died before him by that very span.’ He then turned his back on the man and went his way, leaving the inheritance behind.
٥٠٩ - وَارِثًا غَيْرَكَ، فَكَرِهُوا أَنْ يَعْرِضُوا الْمَالَ حَتَّى يُعْلِمُوكَ قَالَ: كَمْ لَهُ مُنْذُ مَاتَ؟ قَالَ: كَذَا وَكَذَا قَالَ: فَكَمْ لِي مُنْذُ فَارَقْتُكُمْ؟ قَالَ: كَذَا وَكَذَا قَالَ: فَإِنِّي قَدْ مِتُّ قَبْلَهُ بِكَذَا وَكَذَا فَوَلَّى عَنْهُ وَتَرَكَهُ "