Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

492 – ʿAbd Allah narrated to us; my father narrated to us; ʿAbd al-Razzaq narrated to us; Maʿmar informed us, from Jaʿfar al-Khuri, that Jesus son of Mary, peace be upon him, used to say:

“O Allah, this morning I cannot fend off what I dislike, nor do I control the benefit I hope for. The affair is in the hand of another, and I have awakened mortgaged to my own deeds, so none is poorer than I. Do not let my enemy gloat over me, nor my friend be pained because of me. Do not make my calamity in my religion, and do not give power over me to one who will show me no mercy.”

٤٩٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ جَعْفَرٍ الْخُورِيِّ أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ﷺ كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ لَا أَسْتَطِيعُ دَفْعَ مَا أَكْرَهُ، وَلَا أَمْلِكُ نَفْعَ مَا ⦗٨٠⦘ أَرْجُو، وَأَصْبَحَ الْأَمْرُ بِيَدِ غَيْرِي، وَأَصْبَحْتُ مُرْتَهَنًا بِعَمَلِي، فَلَا فَقِيرَ أَفْقَرُ مِنِّي، لَا تُشْمِتْ بِي عَدِوِّي، وَلَا تَسُؤْ بِي صَدِيقِي، وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتِي فِي دِينِي، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ مَنْ لَا يَرْحَمُنِي "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies