Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

447 – ʿAbd Allah narrated to us; my father narrated to me; Jarir narrated to us, from Qabus, from his father, from Ibn ʿAbbas—may Allah be pleased with him—who said:

Moses—peace be upon him—asked, “My Lord, which of Your servants is dearest to You?”

He replied, “The one who remembers Me the most.”

He then asked, “My Lord, which of Your servants is the richest?”

He replied, “The one who is content with what I have given him.”

He asked again, “My Lord, which of Your servants is the most judicious?”

He replied, “The one who passes judgment on himself by the same standard with which he judges other people.”

٤٤٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أبِي، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: " قَالَ مُوسَى (عليه السلام): يَا رَبِّ، أَيُّ عِبَادِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: أَكْثَرُهُمْ لِي ذِكْرًا قَالَ: رَبِّ، فَأَيُّ عِبَادِكَ أَغْنَى؟ قَالَ: الرَّاضِي بِمَا أَعْطَيْتُهُ قَالَ: رَبِّ، أَيُّ عِبَادِكَ أَحْكَمُ؟ قَالَ: الَّذِي يَحْكُمُ عَلَى نَفْسِهِ بِمَا يَحْكُمُ عَلَى النَّاسِ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies