Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal
  1. ʿAbd Allāh related to us; my father related to us; Yazīd related to us; Jarīr ibn Ḥāzim informed us, saying: I heard ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr say:

“Job—peace be upon him—had two brothers. One day they came to visit him and noticed a foul odor. They remarked, ‘Had Allah known any good in Job, He would not have brought him to such a state.’ Nothing he had ever heard wounded him more than those words. He prayed:

‘O Allah, if You know that I have never spent a single night with a full stomach while aware of someone who was hungry, then confirm my truthfulness.’

He was immediately vindicated, and both of them heard it. Then he said:

‘O Allah, if You know that I have never worn a shirt while knowing of someone who lacked clothing, then confirm my truthfulness.’

Again he was vindicated, and they heard it. Then he fell down in prostration and said:

‘O Allah, I will not raise my head until You remove from me this affliction.’

So Allah lifted his suffering.

Yazīd also recounted on another occasion: ‘Had Job possessed any merit with Allah, He would not have subjected him to all of this.’”}

٢٢٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أبِي، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ يَقُولُ: " كَانَ لِأَيُّوبَ (عليه السلام) أَخَوَانِ، فَأَتَيَاهُ ذَاتَ يَوْمٍ، فَوَجَدَا رِيحًا، فَقَالَا: لَوْ كَانَ اللَّهُ – Exalté soit-Il – عَلِمَ مِنْ أَيُّوبَ خَيْرًا مَا بَلَغَ بِهِ كُلَّ هَذَا قَالَ: فَمَا سَمِعَ شَيْئًا كَانَ أَشَدَّ عَلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ، إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَبِتْ لَيْلَةً شَبْعَانَ، وَأَنَا أَعْلَمُ مَكَانَ جَائِعٍ، فَصَدِّقْنِي قَالَ: فَصُدِّقَ، وَهُمَا يَسْمَعَانِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ، إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَلْبَسْ قَمِيصًا قَطُّ، وَأَنَا ⦗٣٨⦘ أَعْلَمُ مَكَانَ عَارٍ، فَصَدِّقْنِي " قَالَ: فَصُدِّقَ، وَهُمَا يَسْمَعَانِ قَالَ: ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ لَا أَرْفَعُ رَأْسِي حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِي؛ فَكَشَفَ اللَّهُ – Exalté soit-Il – مَا بِهِ " وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً أُخْرَى: «لَوْ كَانَ لِأَيُّوبَ عِنْدَ اللَّهِ – Exalté soit-Il – خَيْرٌ مَا بَلَغَ بِهِ كُلَّ هَذَا»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies