Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

2063 – ʿAbd Allah narrated to us; Ahmad ibn Ibrahim told me; ʿAli ibn Ishaq narrated to us; ʿAbd Allah narrated to us; ʿIsa ibn ʿUmar informed us, on the authority of al-Suddi, who said: A paternal cousin of ʿAmr ibn ʿUtbah related to me:

“We camped in a delightful meadow, and ʿAmr ibn ʿUtbah remarked, ‘How lovely this pasture is! How fitting it would be, right now, if a herald were to cry out, yā khayl Allāh, irkabī (O cavalry of Allah, mount up!).’ He then went forth, was the first man to meet the enemy, was struck down, and was brought back to be buried on that very spot.

“Not long thereafter a herald did indeed cry, yā khayl Allāh, irkabī—the alarm of Madinah over a nearby town that had been attacked. ʿAmr dashed out with the swiftest of the people, one of the very first to leave. News of this reached ʿUtbah, who said, ‘Bring ʿAmr to me, bring ʿAmr to me!’ He sent men after him, but they did not catch up with him until he had been wounded. I do not think he was buried anywhere but where the tip of his spear had stood, and on that day ʿUtbah was commanding the forces.

“Someone other than al-Suddi said: He received a wound and exclaimed, ‘By Allah, it is but a small wound, and Allah gives blessing to what is small. Leave me here until I can walk; if I live, then move me.’ He died right there—may Allah have mercy on him.”

٢٠٦٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ، عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَمٍّ، لِعَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ قَالَ: نَزَلْنَا فِي مَرْجٍ حَسَنٍ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ عُتْبَةَ: مَا أَحْسَنَ هَذَا الْمَرْجِ مَا أَحْسَنَ الْآنَ لَوْ أَنَّ مُنَادِيًا نَادَى يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي، فَخَرَجَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لُقِيَ فَأُصِيبَ فَجِيءَ بِهِ فَدُفِنَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ قَالَ: فَمَا كَانَ بِأَسْرَعَ أَنْ نَادَى مُنَادٍ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي كَقَرْيَةِ الْمَدِينَةِ لِمَدِينَةٍ كَانُوا عَالَجُوهَا، وَخَرَجَ عَمْرٌو فِي سُرْعَانِ النَّاسِ فِي أَوَّلِ مَنْ خَرَجَ فَأَتَى عُتْبَةَ خَبَرٌ بِذَلِكَ فَقَالَ: عَلَيَّ عَمْرًا عَلَيَّ عَمْرًا فَأَرْسَلَ فِي طَلَبِهِ فَمَا أُدْرِكَ حَتَّى أُصِيبَ قَالَ: فَمَا أَرَاهُ دُفِنَ إِلَّا فِي مَرْكَزِ رُمْحِهِ وَعُتْبَةُ يَوْمَئِذٍ عَلَى النَّاسِ قَالَ: وَقَالَ غَيْرُ السُّدِّيِّ: أَصَابَهُ جُرْحٌ فَقَالَ: " وَاللَّهِ إِنَّكَ لَصَغِيرٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبَارِكُ فِي الصَّغِيرِ دَعُونِي فِي مَكَانِي هَذَا حَتَّى أَمْشِيَ فَإِنْ أَنَا عِشْتُ فَارْفَعُونِي قَالَ: فَمَاتَ فِي مَكَانِهِ ذَلِكَ (رحمه الله) "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies