Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

1944 – ʿAbd Allah narrated to us; Ahmad ibn Ibrahim narrated to me; Yahya ibn Maʿin narrated to me; Muhammad ibn Fudayl narrated to us; my father narrated to me, from Saʿid ibn Masruq, from al-Rabiʿ ibn Khuthaym:

He once put on a sunbulāni shirt that had cost three, or perhaps four, dirhams. When he stretched the sleeve, it reached his fingernails; when he let it fall, it stopped at his forearm. Whenever he caught sight of the whiteness of the garment he would say, “O little servant of Allah, lower yourself before your Lord—exalted is He!” Then he would add, “O tiny morsel of flesh! O small puppet! What will the two of you do when the mountains are set in motion and are crushed to dust—‘and your Lord comes with the angels, rank upon rank, and on that Day Hell is brought forth’” (al-Fajr 89:23).

١٩٤٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، أَنَّهُ لَبِسَ قَمْيصًا لَهُ سُنْبُلَانِيًّا ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ أَوْ أَرْبَعَةٌ فَكَانَ إِذَا مَدَّ كُمَّهُ بَلَغَ أَظْفَارَهُ، وَإِذَا أَرْسَلَهُ بَلَغَ سَاعِدَهُ فَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَأَى بَيَاضَ الْقَمِيصِ: أَيْ عُبَيْدَ اللَّهِ ضَعْ لِرَبِّكَ – Exalté soit-Il – ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ لُحَيْمَةُ أَيْ دُمَيَّةُ، كَيْفَ تَصْنَعَانِ إِذَا سُيَّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ دَكًّا دَكًّا ﴿وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ﴾ [الفجر: ٢٣] "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies