16
1825 – ʿAbd Allah narrated to us; my father narrated to me; Yūnus narrated to us; Ḥammād ibn Zayd, from Yazīd al-Sunnī, reported: A man said to Muwarriq, “O Abū al-Muʿtamir, I complain to you about myself: I cannot pray, and I cannot fast.” He replied, “What a wretched way to praise yourself! If you are too weak to pursue good, then be equally weak in pursuing evil. As for me, I actually rejoice in the nap I take.”
١٨٢٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ السُّنِّيِّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِمُوَرَّقٍ: يَا أَبَا الْمُعْتَمِرِ، أَشْكُو إِلَيْكَ نَفْسِي إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَصُومَ قَالَ: «بِئْسَ مَا تُثْنِي عَلَى نَفْسِكَ، أَمَا إِذَا ضَعُفْتَ عَنِ الْخَيْرِ فَاضْعَفْ عَنِ الشَّرِّ فَإِنِّي لَأَفْرَحُ بِالنَّوْمَةِ أَنَامُهَا»