Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

140 – ʿAbdallāh narrated to us; my father narrated to us; ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī narrated to us, from Isrāʾīl, from Manṣūr, from Sālim ibn Abī al-Jaʿd, from Thawbān, who said:

When the verse, “And those who hoard up gold and silver and do not spend them in the path of Allah…” (al-Tawbah 9:34) was revealed, we were travelling with the Messenger of Allah ﷺ. Some of his Companions said, “This has been sent down about gold and silver; if only we knew what kind of wealth is best, we would acquire it.” He replied, “The best of wealth is a tongue that remembers Allah, a heart that is grateful, and a believing wife who aids him in his faith.”

١٤٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: " لَمَّا أُنْزِلَتْ ﴿وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ﴾ [التوبة: ٣٤] قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: قَدْ أُنْزِلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا أُنْزِلَ، فَلَوْ أَنَّا عَلِمْنَا أَيُّ الْمَالِ خَيْرٌ اتَّخَذْنَاهُ؟ قَالَ: قَالَ: «أَفْضَلُهُ لِسَانٌ ذَاكِرٌ، وَقَلْبٌ شَاكِرٌ، وَزَوْجَةٌ مُؤْمِنَةٌ تُعِينُهُ عَلَى الْإِيمَانِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies