Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

1270 – ʿAbd Allah narrated to us; he said, ʿAli ibn Muslim narrated to me; Sayyār narrated to us; Jaʿfar ibn Sulayman narrated to us; ʿAli ibn ʿAli al-Rifāʿī narrated to us; Abu al-Mutawakkil al-Nājī narrated to us, from Abu Saʿīd al-Khudrī, who said:

“When the Messenger of Allah ﷺ rose for the night prayer, he would raise his hands and pronounce the takbīr (saying Allāhu akbar). Then he would say:

Subḥānaka Allāhumma wa bi-ḥamdik, wa tabāraka ismuk, wa taʿālā jadduk, wa lā ilāha ghayruk
(Glory be to You, O Allah, and all praise is Yours; blessed is Your Name; exalted is Your Majesty; there is no deity besides You).

Allāhu akbar—three times.
Lā ilāha illā Allāh—three times.

I seek refuge in Allah, the All-Hearing, the All-Knowing, from Satan the accursed: from his whispering, his spitting, and his puffing.”

١٢٧٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ، اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies