Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal
  1. ʿAbd Allāh narrated to us; Abu Hammām al-Walīd ibn Shujāʿ narrated to us; Ibn Wahb informed me; ʿAmr ibn al-Ḥāriṯ informed me that Abū al-Naḍr related to him, from Sulaymān ibn Yasār, from ʿĀʾishah, the Prophet’s wife ﷺ, who said:

“I never saw the Messenger of Allah ﷺ laugh so fully that I could see the back of his throat; he would only smile.”

She added: “Whenever he saw a cloud or felt a wind, it showed on his face. So I said, ‘O Messenger of Allah, when people see a cloud they rejoice, hoping it will bring rain, yet when you see it I notice displeasure on your face.’ He replied: ‘O ʿĀʾishah, what assurance do I have that it might not contain punishment? A people were indeed punished by the wind, and another people, on seeing the chastisement approaching, said, “This is but a cloud that will bring us rain” (al-Aḥqāf 46:24).’”

١٢٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ: «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى لَهَوَاتِهِ؛ إِنَّمَا كَانَ يَبْتَسِمُ» وَقَالَتْ: وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا، أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا؛ رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ؟ فَقَالَ: " يَا عَائِشَةُ، مَا يُؤْمِنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ؟ قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَقَالُوا ﴿هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا﴾ [الأحقاف: ٢٤] "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies