Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

1233 – ʿAbd Allah narrated to us; my father narrated to me; ʿAmr ibn ʿĀṣim al-Kulābī narrated to us. Al-Ṣabbāḥ ibn Abī ʿUbaydah al-ʿAnbarī said: A shaykh from among us told me:

“I accompanied ʿĀmir ibn ʿAbd Qays on a journey. When the people stopped for the night, he rose, arranged some of his belongings, and then entered a thicket. There he prayed, while I sat behind him. Toward the end of the night, at the pre-dawn hour, he supplicated:

‘O Allah, I asked You for three things: You granted me two and withheld one. O Allah, grant me the third as well, so that I may worship You as I love—or as I wish.’

When the first light of dawn appeared, he turned and saw me. He said, ‘So you have been here watching me since the night!’ Then he faced me and literally held his tongue. I said, ‘Leave that! By Allah, you will tell me what those three requests were, or I will certainly report what you have just done.’

He replied, ‘Then keep this matter secret for me.’ I pledged to him that I would

١٢٣٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكُلَابِيُّ، قَالَ الصَّبَّاحُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنَّا قَالَ: صَحِبْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ قَيْسٍ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا عَرَّسَ الْقَوْمُ قَامَ فَأَصْلَحَ مِنْ مَتَاعِهِ ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً قَالَ: فَصَلَّى وَجَلَسْتُ خَلْفَهُ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ أَوْ فِي السَّحَرِ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي سَأَلْتُكَ ثَلَاثًا فَأَعْطَيْتَنِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعْتَنِي وَاحِدَةً اللَّهُمَّ فَأَعْطِنِيهَا حَتَّى أَعْبُدَكَ كَمَا أُحِبُّ أَوْ كَمَا أُرِيدُ قَالَ: فَلَمَّا بَرَقَ الْفَجْرُ الْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ: فَإِنَّكَ مُنْذُ اللَّيْلَةِ هَا هُنَا وَإِنَّكَ لَتُرَاعِينِي قَالَ: وَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَشَقَدَ لِسَانَهُ قَالَ: قُلْتُ: دَعْ هَذَا فَوَاللَّهِ لَتُخْبِرَنِّي بِهَذِهِ الثَّلَاثِ أَوْ لَأُخْبِرَنَّ بِمَا صَنَعْتَ قَالَ: فَاكْتُمْ عَلَيَّ قَالَ: فَجَعَلْتُ لَهُ عَلَى أَنْ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies