Al-ZuhdAhmad Ibn Hanbal

1055 – ʿAbd Allah narrated to us; he said: I was informed by Abū Bakr ibn Abī al-Aswad; Bakkār ibn Sufyān narrated to us, from ʿAbd Allah ibn ʿUqayl ibn Shumayr al-Riyāḥī, from his father, who said:

ʿAbd Allah ibn ʿUmar once drank some cold water and started to weep, his weeping growing intense. Someone asked him, “What makes you cry?” He answered, “I remembered a verse in the Book of Allah—Exalted is He—‘And a barrier will be set between them and what they desire’ (Sabaʾ 34:54). I realized that the people of the Fire long for nothing except cold water, and Allah—Exalted is He—has also said: ‘Pour upon us some water, or whatever Allah has provided for you’ (al-Aʿrāf 7:50).”

١٠٥٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أُخْبِرْتُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُقَيْلِ بْنِ شُمَيْرٍ الرِّيَاحِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: شَرِبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَاءً بَارِدًا فَبَكَى فَاشْتَدَّ بُكَاؤُهُ فَقِيلَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: ذَكَرْتُ آيَةً فِي كِتَابِ اللَّهِ – Exalté soit-Il – ﴿وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ﴾ [سبأ: ٥٤] ، قَالَ: فَعَرَفْتُ أَنَّ أَهْلَ النَّارِ لَا يَشْتَهُونَ شَيْئًا إِلَّا الْمَاءَ الْبَارِدَ، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ – Exalté soit-Il –: ﴿أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ﴾ [الأعراف: ٥٠] "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies