16
3 – ʿAbd Allāh narrated to us; he said: Qāsim ibn Hāshim informed us; he said: Abū al-Naḍr narrated to us; he said: Muḥammad ibn Ṭalḥah ibn Muṣarrif al-Yāmī narrated to us, from Zubayd al-Yāmī, who said: Jāmiʿ ibn Abī Rāshid—with tears streaming down his face—narrated to me, from Umm ⦗20⦘ Mubashshir, from Umm Salamah, who said:
“The Messenger of Allah ﷺ said, ‘When wickedness becomes rampant on the earth, Allah the Exalted sends down His punishment upon the inhabitants of the earth.’ I asked, ‘O Messenger of Allah, even if among them are righteous people?’ He replied, ‘Yes, even if among them are righteous people; what afflicts the people will afflict them as well, and then they will return to the mercy of Allah.’”
٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا قَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ الْيَامِيُّ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، وَدُمُوعُهُ تَنْحَدِرُ، عَنْ أُمِّ ⦗٢٠⦘ مُبَشِّرٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ فِي الْأَرْضِ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى بَأْسَهُ بِأَهْلِ الْأَرْضِ» ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمْ صَالِحُونَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمْ صَالِحُونَ، يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ»