16
253 – ʿAbdullāh narrated to us; he said: al-ʿAbbās ibn Yazīd narrated to us; he said: Muʿādh ibn Hishām narrated to us; he said: my father narrated to me, from Mūsā ibn Jamīl, from Abū Rūḥ, from Abū al-Jald, who said:
“I seek refuge in Allah from a time when the elder clings to empty hopes while the youth grows defiant; when those who were declared free are never truly emancipated. In that age there will be people who entertain hope but feel no fear, and their prayers will go unanswered. In that age there will be people whose hearts are like the hearts of wolves—they will show no mercy to one another.”
٢٥٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُوسَى بْنِ جَمِيلٍ، عَنْ أَبِي رَوْحٍ، عَنْ أَبِي الْجَلْدِ، قَالَ: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ زَمَانٍ يَأْمَلُ فِيهِ الْكَبِيرُ، وَيَمْرُدُ فِيهِ الصَّغِيرُ، فَلَا يُعْتَقُ فِيهِ الْمُحَرَّرُونَ، فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ يَرْجُونَ وَلَا يَخَافُونَ، فَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ، فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الذِّئَابِ لَا يَتَرَاحَمُونَ»