Al-'UqubatIbn Abi al-Dunya

18 – ʿAbd Allah narrated to us; he said: ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm related to me; he said: Abū Maryam informed us; he said: al-ʿAṭṭār ibn Khālid al-Ḥaramī informed us; he said: Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Marwān informed us: ⦗30⦘

“During the lifetime of the Messenger of Allah ﷺ the earth quaked, whereupon he placed his hand upon it and said: ‘Be still, for your appointed time has not yet come.’ He then turned to his Companions and remarked: ‘Your Lord is calling you to repent, so respond to Him.’

“Later, when the earth shook again in the era of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, he said, ‘People, this earthquake has happened only because of something you have introduced. By the One in whose hand my soul rests, if it recurs I will never remain among you here again.’”

١٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْعَطَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْحَرَمِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، ⦗٣٠⦘ " أَنَّ الْأَرْضَ زُلْزِلَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ: «اسْكُنِي، فَإِنَّهُ لَمْ يَأْنِ لَكِ بَعْدُ» ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: «إِنَّ رَبَّكُمْ يَسْتَعْتِبَكُمْ فَأَعْتِبُوهُ» . ثُمَّ زُلْزِلَتْ بِالنَّاسِ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، مَا كَانَتْ هَذِهِ الزَّلْزَلَةُ إِلَّا عَنْ شَيْءٍ أَحْدَثْتُمُوهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ عَادَتْ لَا أُسَاكِنُكُمْ فِيهَا أَبَدًا»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies