Al-'UqubatIbn Abi al-Dunya

116 – Abu Bakr narrated to us; he said: al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Qurashī and al-Ḥusayn b. ʿAlī al-ʿIjlī narrated to us; they said: ʿAmr b. Muḥammad narrated to us; he said: Abū al-ʿAbbās narrated to us, from Yaḥyā b. Yaʿlā, who said:

“Hud, peace be upon him, said to his people when they openly adopted the worship of idols: ‘My people, Allah has sent me to you and has entrusted me with your care. Therefore, meet Him with obedience and obey Him … Whoever obeys Allah secures for himself—by his own choice—Allah’s good pleasure; whereas whoever disobeys Allah brings upon himself—by his own choice—Allah’s wrath. You are inhabitants of the earth, and the earth depends upon the heavens, while the heavens are self-sufficient with what is in them. So obey Him: your lives will become wholesome and you will be safe thereafter. Indeed, when Allah is angry, this vast earth becomes too narrow even for a mosquito.’”

١١٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْلَى، قَالَ: " قَالَ هُودٌ ﵇ لِقَوْمِهِ حِينَ أَظْهَرُوا عِبَادَةَ الْأَوْثَانِ: يَا قَوْمِ، إِنِّي بَعَثَنِي اللَّهُ إِلَيْكُمْ، وَرَعَيَّةً فِيكُمْ، فَالْقَوْهُ بِطَاعَتِهِ وَأَطِيعُوهُ. . . مَعَانِي الْمُطِيعِ لِلَّهِ يَأْخُذُ لِنَفْسِهِ مِنْ نَفْسِهِ بِطَاعَةِ اللَّهِ الرِّضَا، وَإِنَّ الْعَاصِي لِلَّهِ يَأْخُذُ لِنَفْسِهِ بِنَفْسِهِ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ السَّخَطَ، وَإِنَّكُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ، وَالْأَرْضُ تَحْتَاجُ إِلَى السَّمَاءِ، وَالسَّمَاءُ تَسْتَغْنِي بِمَا فِيهَا، فَأَطِيعُوهُ تَسْتَطِيبُوا حَيَاتَكُمْ، وَتَأْمَنُوا مَا بَعْدَهَا، وَإِنَّ الْأَرْضَ الْعَرِيضَةَ تَضِيقُ عَنِ الْبَعُوضَةِ بِسَخَطِ اللَّهِ ﷿ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies