Al-TawbaIbn Abi al-Dunya

25 – Bashshār ibn Mūsā narrated to us; Bashīr ibn Surayḥ, a Basran, transmitted; ʿAbd al-Raḥmān al-Aʿraj narrated from Abū Hurayrah, who said: I heard the Prophet ﷺ say: ⦗51⦘ “Deeds fall into six categories: a deed rewarded with its like, a deed rewarded with double, a deed rewarded tenfold, a deed rewarded seven-hundredfold, a deed that makes Paradise obligatory, and a deed that makes Hellfire obligatory.”

They asked, “How is that, O Messenger of Allah?” He replied: “As for the deed rewarded with its like: when a man intends a good deed but does not carry it out, one good deed is still recorded for him; and when a man intends an evil deed but refrains from it, nothing is recorded against him. A man who actually performs a good deed has it multiplied for him tenfold. A man who spends in the path of Allah has it multiplied for him seven-hundredfold. And there is a deed that ensures entry into Paradise, and a deed that makes one deserving of the Fire.”

٢٥ - حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى، أنبا بَشِيرُ بْنُ سُرَيْحٍ، بَصْرِيٌّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: ⦗٥١⦘ " الْأَعْمَالُ سِتَّةٌ: عَمَلٌ بِمِثْلِهِ، وَعَمَلٌ بِمِثْلَيْهِ، وَعَمَلٌ بِعَشْرٍ، وَعَمَلٌ بِسَبْعِمِائَةٍ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ، وَعَمَلٌ يُوجِبُ " , فَقِيلَ: وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَأَمَّا عَمَلٌ بِمِثْلِهِ فَرَجُلٌ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَ لَهُ حَسَنَةً، وَرَجُلٌ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا فَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ شَيْءٌ، وَرَجُلٌ عَمِلَ حَسَنَةً فَضُوعِفَتْ لَهُ عَشْرًا، وَرَجُلٌ أَنْفَقَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَضُوعِفَتْ لَهُ سَبْعَمِائَةٍ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ لِلْجَنَّةِ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ لِلنَّارِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies