Kalam al-Layali wa-l-AyyamIbn Abi al-Dunya

9 – Abū ʿAbd al-Raḥmān Salamah ibn Shabīb narrated to me; Sahl ibn ʿĀṣim narrated to us, from ʿAbd al-Kabīr ibn Muʿāfā ibn ʿImrān, who said: My father narrated to me; he said: Ṭalḥah narrated to us; he said: Qays ibn Saʿd narrated to me that he heard Mujāhid say:

“Not a single day passes without calling out, ‘Child of Adam, I have come upon you today, and after today I shall never return. So look to what you will do with me.’ When it expires, it is rolled up and then sealed, and that seal will not be broken until Allah Himself breaks it on the Day of Resurrection. ⦗19⦘ When the day comes to its close it exclaims, ‘Praise be to Allah, who has relieved me of the world and its people,’ and no night descends upon people without saying the same.”

٩ - حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ مُعَافَى بْنِ عِمْرَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُجَاهِدًا، يَقُولُ: " مَا مِنْ يَوْمٍ إِلَّا يَقُولُ: ابْنَ آدَمَ، قَدْ دَخَلْتُ عَلَيْكَ الْيَوْمَ، وَلَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَانْظُرْ مَاذَا تَعْمَلُ فِيَّ، فَإِذَا انْقَضَى طَوَاهُ، ثُمَّ يُخْتَمُ عَلَيْهِ، فَلَا يُفَكُّ حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي يَفِضُّ ذَلِكَ الْخَاتَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، ⦗١٩⦘ وَيَقُولُ الْيَوْمُ حِينَ يَنْقَضِيَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَرَاحَنِي مِنَ الدُّنْيَا وَأَهْلِهَا، وَلَا لَيْلَةٌ تَدْخُلُ عَلَى النَّاسِ إِلَّا قَالَتْ كَذَلِكَ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies