Kalam al-Layali wa-l-AyyamIbn Abi al-Dunya

49 – Muḥammad b. al-Ḥusayn narrated to me; Muḥammad b. Sinān al-Bāhilī narrated to me. He said: “Manṣūr al-Ṭufāwī was a devoted worshipper who lived on very little. One of his neighbours told me that he once came to Manṣūr and complained about the harshness of the times. Manṣūr replied:

‘Let tomorrow be like your present day, and let today resemble the lifetime that has already slipped away. Ask Allah to choose what is best for you in all your affairs, for He is the Giver and He is the Withholder.’”

٤٩ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ: كَانَ مَنْصُورٌ الطُّفَاوِيُّ عَابِدًا مُتَقَلِّلًا، فَحَدَّثَنِي عَنْهُ بَعْضُ جِيرَانِهِ أَنَّهُ شَكَا إِلَيْهِ شِدَّةَ الزَّمَانِ، فَقَالَ: «اجْعَلْ غَدًا كَيَوْمِكَ، وَاجْعَلْ يَوْمُكَ كَمَا غَبَرَ مِنْ عُمْرِكَ، وَسَلِ اللَّهَ الْخِيَرَةَ فِي جَمِيعِ أَمْرِكَ، فَهُوَ الْمُعْطِي، وَهُوَ الْمَانِعُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies