Kalam al-Layali wa-l-AyyamIbn Abi al-Dunya

35 – Muḥammad ibn al-Ḥusayn related to me; Jaʿfar ibn ʿAwn narrated to us, saying: “I used to hear Masʿar recite this line of poetry:

[al-Baḥr al-Kāmil] (the Kamil metre)
‘The close companions will not remain together for long—
night bears down upon them, and so does day.’”

٣٥ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: كُنْتُ أَسْمَعُ مُسْعِرًا يَتَمَثَّلُ بِهَذَا الْبَيْتِ: « [البحر الكامل] لَنْ يَلْبَثَ الْقَرْنَاءُ أَنْ يَتَفَرَّقُوا ... لَيْلٌ يَكِرُّ عَلَيْهِمْ وَنَهَارُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies