16
112 – ʿAbd Allah narrated to us; al-Hasan ibn ʿĪsā narrated to us; ʿAbd Allah ibn al-Mubārak narrated to us; Yaḥyā ibn Ayyūb narrated to us, from ʿAbd Allah ibn Sulaymān, that Ismāʿīl ibn Yaḥyā al-Maʿāfirī informed him, from Sahl ibn Muʿādh ibn Anas al-Juhanī, from his father, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
“Whoever protects a believer from a hypocrite by warding off his backbiting, Allah will appoint an angel on the Day of Resurrection to shield that person’s flesh from the Fire of Hell. And whoever hounds a Muslim with something, seeking thereby to disgrace him, Allah will detain him on the Bridge over Jahannam until he is freed from the consequences of what he said.”
١١٢ - حَدَّثَنِا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ يَحْيَى الْمَعَافِرِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ بِغِيبَةٍ بَعَثَ اللَّهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ وَمَنْ قَفَّا مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللَّهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ»