Tarajuat al-AlbaniAbu al-Hassan al-Sheikh

4/ Commentary: In the passage cited in al-Ṣaḥīḥah the Shaykh—may Allah have mercy on him—relates part of his own biography: his migration with his father from Albania to Damascus, the tribute he pays to his father for that decision, and what Allah then facilitated for him—mastery of both classical and colloquial Arabic, sound monotheism, and the study of ḥadith and Sunnah in both methodology and substantive law. He also speaks of his struggle against the grave-worshippers, the two occasions on which he was imprisoned for that stand, his refusal to endorse the Syrian regime because he deemed it illegitimate, and a glimpse of his efforts—may Allah have mercy on him—to propagate tawḥīd and the Sunnah.

Hadith Nine

1/ Text: ʿUqbah ibn ʿĀmir—may Allah be pleased with him—reported that the Messenger of Allah ﷺ said, “Do not resent daughters; they are the cheerful, precious ones.” (Sound)

2/ The Shaykh had earlier classed it weak in Ḍaʿīf al-Jāmiʿ (p. 905, no. 6268) and referred the reader to al-Ḍaʿīfah (4793).

3/ The Shaykh later withdrew that verdict and authenticated it in al-Ṣilsilah al-Ṣaḥīḥah (7/627-628, no. 3206).

Shaykh al-Albānī—may Allah have mercy on him—said: “About twenty years after writing that, it became clear to me that the narration of Qutaybah ibn Saʿīd from Ibn Luhayʿah ranks—so far as soundness is concerned—with the narrations of the ʿAbādilah from him, as al-Ḥāfiẓ al-Dhahabī explained in Siyar, a point I have quoted from him in several of my investigations and annotations (1). Since this ḥadīth comes through Qutaybah from Ibn Luhayʿah, I decided to move it from al-Ḍaʿīfah to the present collection, especially because it is supported by the mursal report of ʿUrwah ibn al-Zubayr.”

Footnote (1): See, for example, al-Ṣaḥīḥah (1/595), (6/825), and al-Ḍaʿīfah (1/421).

4/ Commentary: The ḥadīth has two further mursal supports that the Shaykh did not cite. The first is the mursal of Sālim ibn Abī al-Jaʿd, recorded by al-Marwazī in al-Birr wa’l-Ṣilah (p. 76, no. 146) and by Ibn Abī al-Dunyā in Kitāb al-ʿIyāl (1/243, no. 97); see also Shuʿab al-Īmān by al-Bayhaqī (6/410), where a point remains in need of study. The second support is the mursal of Saʿīd ibn Abī Hind, reported by al-Bayhaqī in the same work (6/410).

Hadith Ten

1/ Text: ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ—may Allah be pleased with them both—said: The Messenger of Allah ﷺ asked, “Which of creation impresses you most by its faith?” They replied, “The angels.” He said, “How could they not believe when they are with their Lord?” They said, “Then the prophets.” He said, “Why should they not believe when revelation descends upon them?” They said, “Then we.” He said, “What keeps you from believing while I am in your midst?” They said, “Then who, O Messenger of Allah?” He said, “Verily, those whose faith amazes me most are a people who will come after you; they will find written pages containing a Book and will believe in what is in them.” (Ḥasan)

2/ The Shaykh had first declared it weak in al-Ḍaʿīfah (2/102-103, no. 647).

3/ He later retracted that ruling, strengthening it and grading it ḥasan in al-Ṣilsilah al-Ṣaḥīḥah (7/654-657, no. 3215).

Shaykh al-Albānī—may Allah have mercy on him—said: “Earlier I traced the ḥadīth under the chapter heading in al-Ḍaʿīfah (647) through two chains—the first better than the second—and I noted that al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr affirmed its attribution to the Prophet ﷺ, perhaps after finding one or more additional chains that reinforce it, which called for further inquiry. Now that I have located this additional chain I hastened to document it, fulfilling what I pledged there. It appears to be among the chains whose combined strength convinced al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr of the ḥadīth’s authenticity, prompting him to attribute it categorically to the Prophet ﷺ; the same assurance settled in my heart once I came across this pathway, which—as has become clear—is at least ḥasan by virtue of other evidence and strong when coupled with the first chain just mentioned…”.

4/ Commentary: In the same passage of al-Ṣaḥīḥah the Shaykh points out the mistake of the Salafī scholar Muḥammad Nasīb al-Rifāʿī in Taysīr al-ʿAlī al-Qadīr and of the Ṣūfī scholar Muḥammad ʿAlī al-Ṣābūnī in his abridgment of Ibn Kathīr’s Tafsīr, both of whom ascribed the ḥadīth to Ṣaḥīḥ al-Bukhārī although it is not found there, and he explains the reason for their error.

The second installment is now complete. All praise belongs to Allah, Lord of the worlds.

Allah knows best, and may He send blessings and peace upon our Prophet Muḥammad.

---

The aḥādīth that Shaykh al-Albānī re-graded from weak to sound in al-Silsilah al-Ṣaḥīḥah, vol. 7 – Installment Three

All praise is due to Allah, and may blessings and peace be upon the Messenger of Allah. To proceed:

Hadith Eleven

٤/ التعليق: ذكر الشيخ الألباني ﵀ في الموضع المشار إليه في الصحيحة شيئاً من حياته وهجرته مع والده من ألبانيا إلى دمشق والثناء على والده بسبب ذلك، وما يسر الله له وهيأه بسبب تلك الهجرة من تعلم اللغة العربية الفصحى والعامية، والتوحيد الحق، والحديث والسنة أصولاً وفقهاً، ومحاربته للقبوريين، وسجنه بسبب ذلك مرتين، وعدم تأييده للحكم في سوريا لأنه حكم باطل، وذكر بعض جهوده ﵀ في نشر التوحيد والسنة. الحديث التاسع: ١/ متنه: عن عقبة بن عامر ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: ((لا تكرهوا البنات فإنهن المؤنسات الغاليات)) "صحيح". ٢/ كان الشيخ قد ضعفه في ضعيف الجامع (ص/٩٠٥رقم٦٢٦٨) وأحال إلى الضعيفة (٤٧٩٣) . ٣/ تراجع الشيخ ﵀ عن تضعيفه فصححه في الصحيحة (٧/٦٢٧-٦٢٨رقم٣٢٠٦) . قال الشيخ الألباني ﵀: [وبعد كتابه هذا بنحو عشرين سنة؛ تبين لي أن رواية قتيبة بن سعيد عن ابن لهيعة ملحقة -من حيث الصحة- برواية العبادلة عنه كما بينه الحافظ الذهبي في "السير"، ونقله عنه في غير ما موضع من تخريجاتي وتعليقاتي (١) ، ولما كان هذا الحديث من رواية قتيبة عن ابن لهيعة؛ فقد قررت نقله من الضعيفة إلى هنا، وبخاصة أنه يشهد له مرسل عروة بن الزبير] . حاشية (١) [انظر مثلاً "الصحيحة" (١/٥٩٥) ، وَ (٦/٨٢٥) ، وَ"الضعيفة" (١/٤٢١) ] ٤/ التعليق: وله شاهدان مرسلان -لم يذكرهما الشيخ-؛ أحدهما من مرسل سالم بن أبي الجعد عند المروزي في البر والصلة (ص/٧٦رقم١٤٦) وابن أبي الدنيا في كتاب العيال (١/٢٤٣رقم٩٧) ، وينظر شعب الإيمان للبيهقي (٦/٤١٠) ففيه أمر يحتاج إلى بحث. والشاهد الآخر من مرسل سعيد بن أبي هند رواه البيهقي في الشعب (٦/٤١٠) . الحديث العاشر: ١/ متنه: عن عبد الله بن عمرو بن العاص ﵄ قال: قال رسول الله ﷺ: ((أي الخلق أعجب إليكم إيماناً؟)) قالوا: الملائكة. قال: ((وكيف لا يؤمنون وهم عند ربهم؟)) قالوا: فالنبيون. قال: ((وما لهم لا يؤمنون والوحي ينزل عليهم؟)) قالوا: فنحن. قال: ((وما لكم لا تؤمنون وأنا بين أظهركم؟)) قالوا: فمن يا رسول الله؟ قال: ((ألا إن أعجب الخلق إلي إيماناً لقوم يكونون من بعدكم يجدون صحفاً فيها كتاب يؤمنون بما فيها)) "حسن". ٢/ كان الشيخ قد ضعفه في الضعيفة (٢/١٠٢-١٠٣رقم٦٤٧) . ٣/ ثم تراجع الشيخ عن تضعيفه فقواه وحسنه في الصحيحة (٧/٦٥٤-٦٥٧رقم٣٢١٥) . قال الشيخ الألباني ﵀: [وقد كنت خرجت حديث الترجمة بنحوه في الضعيفة (٦٤٧) من طريقين الأولى خير من الأخرى، وذكرت أن الحافظ ابن كثير جزم بنسبته إلى النبي ﷺ، وأنه لعله وقف على طريق أو طرق أخرى يتقوى بها، وحينئذ ينبغي النظر فيها. وها أنذا قد وقفت على هذا الطريق، فبادرت إلى تخريجها وفاءً بما قلت هناك، فالظاهر أنه من جملة الطرق التي ألقى مجموعها في قلب الحافظ ابن كثير ثبوت الحديث عن النبي ﷺ، فجزم بنسبته إليه؛ وهذا أُلقي في صدري أيضاً حين وقفت على هذا الطريق التي عرفت مما سبق أنها حسنة لغيرها على الأقل، فهي قوية بالطريق الأولى المشار إليها آنفاً ... ] . ٤/ التعليق: نبه الشيخ الألباني ﵀ في الموضع المشار إليه في الصحيحة إلى خطأ الشيخ السلفي محمد نسيب الرفاعي في "تيسير العلي القدير"، وكذلك الشيخ الصوفي محمد علي الصابوني في مختصره لتفسير ابن كثير؛ حيث عزوا الحديث إلى صحيح البخاري وهو لا وجود له فيه، وبيان سبب هذا الوهَم. انتهت الحلقة الثانية، والحمد لله رب العالمين. والله أعلم وصلى الله وسلم على نبينا محمد. --- الأحاديث التي تراجع الشيخ الألباني عن تضعيفها في السلسلة الصحيحة رقم (٧) الحلقة الثالثة. الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد: الحديث الحادي عشر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies